环保改善速度，中国快于美国

香港《南华早报》7月21日文章，原题：美环保专家称赞中国巨大进步 美国一家环境组织的负责人表示，中国在削减“碳足迹”方面已取得“巨大进步”，但仍有许多要做，包括一些必须由北京和华盛顿联合采取措施对抗气候变化。

世界资源研究所所长乔纳森·拉什昨天对《南华早报》记者说，作为世界最大的二氧化碳排放国，中国2006年至2010年能源消耗可能达到降低20%的目标。

本周正在香港和北京访问的拉什先生说：“在改进速度方面，中国在过去5年中要比美国快。”世界资源研究所是总部位于华盛顿的一家著名环保智库。拉什曾担任克林顿政府可持续发展委员会联合主席。他还感谢北京在开发可替代能源方面所做出的一系列承诺，如风能农场和太阳能项目等。

拉什先生说：“他们在所有这些承诺项目上的进度都提前了。但随着中国经济继续高速发展，排放量持续增长，中国主要的能源是煤炭。在未来10年，中国必须找到替代方法。”

中国和美国正在寻求共同解决气候变化问题。为此，北京和华盛顿达成协议，将建立一个研究中心来开发清洁能源。

该中心的建立是两国政府相互妥协的结果，双方在中国是否应遵守削减排放的捆绑目标上存在分歧。拉什认为，华盛顿和北京有许多合作方式，包括建设更加节能的建筑物。“没有美国和中国参与，世界无法解决气候问题。我们是最大经济体，只有美国和中国行动起来，其他国家才会跟上。”▲（王晓雄译。本文英文原文见7月22日环球时报英文版第15版。）