塞班“熊猫”长个香蕉鼻

孙燕燕

听说过外国人用熊猫做吉祥物吗？位于太平洋上的塞班岛就将“熊猫”任命为形象大使。

第一眼看到这个外国“熊猫”时，总觉得有点别扭。它的鼻子和中国熊猫不同，很像一根黄香蕉。据当地人介绍，这个吉祥物叫Saipanda，是英文的“塞班”和“熊猫”两个词的组合。

关于如何选择熊猫当吉祥物的说法不一。有人说当地人特别喜欢中国熊猫，因此将其形象加以改造，创造了本土化版本。也有人说，到塞班岛旅游的中国人很多，当地为了招揽生意，以“香蕉鼻熊猫”作商店招牌，后来就发展成了岛上的吉祥物。如今塞班岛上到处能看到“熊猫”，不仅商店里有“熊猫”专柜，连用来接送各国游客的大巴也装扮成“塞班熊猫”模样，看起来十分可爱。▲