陈灶良：不辞苦为民生

有一种境界叫做执着，曾让他的思想被高尔夫球充满，甚至在梦里仍不忘思考球技的突破，在球场上眼里只有那个“白小姐”；也有一种力量叫做择善固执，让他在40岁以后开始学打高尔夫球，居然也能冲向教练级的水平。

大埔区区议员陈灶良先生用他的行动证明：只要努力，一切皆有可能。当年打高尔夫球如是，如今，在当议员时，他也坚持承担起为群众排忧解难责任，脑海里闪现着群众需要帮助的渴望，手机从来不关，随时待命，只要有需要，便会以最快的速度出现在需要者面前。

在他的眼里，高尔夫球蕴藏着人生的哲学，“三人行必有我师”，每一个打高尔夫球的人都有自己的长处与悟性，打球的过程也是交流，学习的过程。

他常说：“做任何事，心中不能有杂念，三心二意，事倍功半；一心一意，事半功倍。”因为坚持，人生至此仍未觉有遗憾。

透过高尔夫球看人生

41岁的时候，陈灶良拿起了高尔夫球杆，走向了那片绿悠悠的高尔夫球场，球杆一扬，球在半空中划出一道美丽的弧线。陈灶良说：“高尔夫球蕴含着人生的意义。自己没有天分，就需要花费比别人更多的时间，多的付出，才有多的收获。”

高尔夫球有着属于它自己的独特魅力，陈灶良领悟至深:“几个人在球场上，每杆打出去后就可以利用片刻的时间，在辽阔的球场上谈谈天，说说话。每一杆都必须去除杂念，专心地打，打完球后可以品味一下球场餐厅内咖啡的味道。这是一个身心得到放松的运动。”置身于高尔夫球场上，呼吸着清新的空气，享受着球场的辽阔，自身的抵抗力也会在不知不觉中得到增强。“运动的好处就是强身健体。”陈灶良感悟道。

打高尔夫球虽然没有年龄的限制，但是从41岁才开始踏足高尔夫球场，难免有种“相见恨晚”的感觉。要打到教练级的水平几乎成了不可能的事情。陈灶良却偏偏将这种不可能转变成现实。九年的高尔夫球生涯，获得了高尔夫球教练荣誉，更创下了69杆的记录，成功的背后是怎样的付出？

是他的那种个性，将事情做好的劲头，令他一往无前﹕“要做就要做好，做不好就要努力去做好。”刚开始练习打高尔夫球的时候，陈灶良租住球场内的酒店，天未亮就起床，抛除一切杂念，专心一致地练习。当时心中只有一个意念，就是要把球打好。陈灶良说，“那时候，连睡觉的时候也在思考怎么样把球打好，常常梦到自己在打球。“就靠这份坚持，努力练习，深信球技一定有进步。

常将群众心事放心中

2007年11月28日，陈灶良先生当选为香港特别行政区大埔区议会议员，2008年1月1日正式上任，一如既往，做任何事都全程投入，做议员也不例外。

他说：“做事情，不放心上是做不好的，参与到群众中去，必须要用心，我之所以放弃了高尔夫球，是因为我知道不练习，球不会打好，但要练习，又没有时间参与小区工作，一心不能两用。”

因此，在正式上任的那一天，陈灶良告别九年的高尔夫球生涯，全心投入到议会的事务中。

香港新界农村经济的转型，让香港大埔区昔日里各个定时定日热闹的墟市变得冷清。一些想种些瓜菜补贴家计的长者以及专职的小自耕农在这种经济转型中，受到了挤压。为给当地弱势群体居民以保障，陈灶良议员提出“大埔区重现天光墟”计划，在计划推行半年时间里，已有60名老农接受登记，被允许经营自耕产品，每天早上的六点半至九点半，在指定的那占地三十五平方米的临时小贩区内，一个弱势群体的平台伸向了他们积极的生活中。将一个管理完善的农产品市场注入在大埔区传统的乡郊墟市文化中。困扰大埔区乡郊农产品销售无门的问题完美解决。

”做了区议员，学会很多。“陈灶良明白当议员是一门很深的学问，因为要面对群众不同的声音，要用自己的沟通能力去协调好大家的意见。

作为官民之间的桥梁，陈灶良说：“我不是一个判断是与非，对与错的法官，不是权力的象征，而是一个调解人，一个服务者。需要的是沟通、沟通、再沟通。”俗话说：“家家有本难念的经，谁说都有理。”作为议员，每天面对的都是一些很琐碎的事情，该如何去沟通，去处理？“很需要精力，但是，只要有一个服务群众意识，许多问题就可迎刃而解。”

陈灶良的手机总是处于开机状态。有时候，半夜两点接到电话，他也会马上起床去解决问题。“人家信任你，才会跟你诉说，如果没有人来向你投诉，那这个议员当得就很没有意义。所以，群众的每一句话，做议员的都要放在心上，要全力去帮群众解决问题。”在大埔区林村乡选区有31个乡村、8个大型的屋苑都是陈灶良的服务范围，群众打电话给他，他都是亲自去沟通，从不推迟。他每每接获乡民的求助，事前一定会与村长沟通，商量解决办法，务求令群众表达的事情都得以解决。

陈灶良在区内设立了七个流动办事处，目的是方便与居民沟通。忙碌的日子是充实的，当忙碌已成习惯，尽自己最大的努力去帮助更多的人，陈灶良觉得很开心。

走进大埔区林村乡乡公所的“许愿广场”，一棵在今年三月份从增城移植过来的高9米、重13吨的百年古树，枝繁叶茂，正在健康地生长着。伴随着许愿塔、许愿石、许愿林、怀旧馆的落成，上千人慕名而来、欢欣鼓舞，热情高涨。大埔区议员、林村乡公所副主席兼推广林村旅游召集人陈灶良先生说：“2005年，因为许愿树无法承受善信投掷大批宝碟，断枝病危，游客骤减。如今新许愿树的引入，吸引了这么多人参观，我想回复高峰期每日接待游客上万人情形也是指日可待。”金融海啸的突然袭击，因为有乡公所仝人与陈灶良议员等人的共同努力，并没有影响到许愿广场的打造计划。旅游新高潮的到来，为当地带来了效益，陈灶良议员说：“只要能让这里的旅游业重生，一切付出都是值得的。”字字句句，透露出他的心里装着群众，爱无私，爱无悔。

陈灶良议员是大埔区原住民，生于斯长于斯。如今，在事业发展和奉献社会方面，他敬业乐业，在繁忙的工作中干着有意义的事，他繁忙，但快乐！

【人物简介】﹕陈灶良先生，香港特别行政区大埔区议会议员、高尔夫球教练。现任林村乡公所执行委员会副主席，曾任林村乡建醮委员会副主席、大埔七约乡公所副主任、大埔乡事委员会执行委员第十九届副总务主任、大埔社团联谊会第九届副总务主任、第八届大埔节丁亥年耆老千岁宴委员会总干事、戊子年大埔万家庆新春活动委员会义工组召集人、林村公立黄福銮纪念学校校董、新界乡议局妇女及青年事务委员会谘询成员，并担任富亨长者协进会名誉会长，林村推广旅游发展（许愿树）召集人，韶关海外联谊会副会长等公职。