中国稳定发展对日本是个机遇

本报驻日本特约记者　孙秀萍

6月14日，中日韩三国举行环境部长会议；18日，中日进行文化交流磋商；20日，日本新《防卫计划大纲》被披露再度提到“中国军事崛起”；24日，第十次中日战略对话在北京举行。对中日间近期的这一系列事件，《日本新华侨报》颇具寓意地引了一句古诗作比喻：“似一方池镜，映出两国关系的变化大势”，即中日两国合作日渐广泛、深入，但分歧与矛盾依旧，而在更关键的中日安全互信上，还需要时间。作为日本外务省大臣，中曾根弘文如何看待中日关系的发展与变化？《环球时报》记者日前对他进行了书面专访。

环球时报：请您谈谈日本外交的中心政策是什么？对于日本来说重要的国家中是否包含中国？

中曾根：日本外交的目的在于维护日本的安全与繁荣，以及确保日本国民的生命与财产。要实现这个目标，离不开世界的安全和繁荣。为此，我国将一如既往致力于强化日美同盟，积极推进与中国等各邻国间的合作关系，并利用我国拥有的经验和智慧，为解决人类共同面临的问题发挥主导作用。

如今，日中两国间的人员往来每年都达到500万人次以上，日中贸易额已超过日美贸易额，有2万多家日本企业在华开展业务等，日中交流十分密切。据中国有关统计，日资企业在华直接或间接提供了大约920万人的就业机会，在华纳税额高达60亿美元。因此，我认为，如今日中两国已成为不可或缺的合作伙伴，日中关系对双方而言都是最重要的双边关系之一。由此，对日本而言，中国显然是最重要的国家之一。

此外，日中两国在去年5月发表的《日中关于全面推进战略互惠关系的联合声明》中也提到，两国一致认为，两国对亚太地区和世界的和平、稳定与发展有着重要影响，肩负着重要责任。我愿意今后与中方一道继续深化日中之间的相互理解和相互信赖，扩大互利合作，通过构筑战略互惠关系，为开创亚太地区及世界的美好未来而做出贡献。

环球时报：您就任外务大臣时曾提出以日美同盟为基础推进和中国、韩国等周边国家的关系。您现在对日中关系有何看法？日中关系在日本外交中占有怎样的地位？

中曾根：目前两国首脑的直接沟通在两国关系史上达到了前所未有的频繁程度。在麻生首相上任之后的大约9个月期间内，就与胡锦涛主席、温家宝总理分别举行了4次会谈，并广泛交换了意见。自从我担任外务大臣以来，也与杨洁篪外交部长之间进行了3次会谈，并通过电话保持了频繁的沟通。

通过日中高层之间的密切沟通，两国间的合作在政治、经济等领域及各个层次得到了切实地推进，建立了良好的关系。我认为，日美同盟既是日本外交的关键，也是亚太地区和平与稳定的基础，我国在坚持日美同盟的同时，通过日中两国的密切联系，巩固并加强日中战略互惠关系，必将有利于亚洲地区乃至整个国际社会。

另外，在国民感情方面，日中关系仍存在脆弱一面。这是客观事实。因此今后进一步推动以年轻人为中心的国民之间的交流，增进相互理解和相互信赖，对日中关系的稳定发展十分重要。

环球时报：针对联合国通过对朝鲜进行核试验的制裁决议，有人认为日中之间存在意见分歧，您认为日中两国就此问题是否进行了充分的对话？

中曾根：我认为，通过这次制裁决议，国际社会向朝鲜明确表明，挑拨行为只能损害自己。日中两国均认为朝鲜的核试验违反了安理会决议，并对此表示强烈的谴责，也对朝鲜开发扩散核、导弹、大规模杀伤性武器表示十分忧虑。我认为对应该迅速达成安理会决议这一点，中国的立场历来是与我国一致的。

在通过决议之前，有关各国进行了多次协商，特别是日本与中国除了在纽约进行协商之外，我本人和杨洁篪外交部长还进行了三次沟通，我们利用各种机会，进行了紧密的意见交换。所以我认为正因为日中之间进行了紧密意见交换，才使所有的理事国达成了一致意见，通过了对朝鲜进行制裁的本次决议。

在朝鲜半岛核问题上，我方将一边保持“对话”与“压力”的平衡，一边与中国及其他六方会谈有关各国紧密合作。同时日本高度评价中国作为东道国迄今为止所作的工作。

朝鲜的核开发以及挑衅行为将对包括日中两国在内的整个地区造成负面影响。这对朝鲜本身也没有好处。我希望朝鲜不要坚持强硬路线，而是要通过采取具体行动解决日朝之间存在的问题。为此，日本将继续和中国、美国还有韩国等国进行合作，促使朝鲜采取能够解决各种悬案的具体行动。

环球时报：据报道7月日中美三国高官将举行对话，您怎样看待今后三国的合作？

中曾根：关于日美中三国之间的合作，我认为日美中三国在环境以及能源领域进行政府级别的国际化合作将非常有意义，也正合时宜。目前我们为了举办司长级的三国磋商，正在与各国进行协调。

环球时报：请谈谈您对今后日中关系的期待，您认为日中两国今后在哪些领域能够进行进一步的合作？

中曾根：日中两国实现邦交正常化已经37年了。在此期间，双方通过各种交流、合作和磨砺已经达成了如下共识，即日中双方已经互为不可或缺并拥有很多共同利益的合作伙伴了。

虽然日中两国的政治、社会制度各不相同，但是有一点双方的认识是一致的，那就是，只有两国共同发展才会有两国国民的繁荣和幸福。我认为只有超越两国间的各种不同，继续推进和深化环境、经济等领域的具体合作，才符合两国的基本利益。

例如，日中两国还可以进一步强化人员交流。我2月份访问中国时，提出了“推广教师交流开创崭新未来”计划，即在今后３年内进行1500人规模的教师互访交流。双方就此达成了共识。之所以我提出这一计划，是因为我认为从日中关系发展的长远来看，离不开以青少年为中心的两国国民之间的相互理解和相互信赖，为此加强培养青少年的教师交流具有很大意义。

两国还可以在打击海盗、国际维和行动、裁军等促进国际社会和平与稳定的领域开展合作。至今，日本向索马里海域派遣了护卫舰和巡逻侦察机，积极参加国际维和活动，促进《全面禁止核试验条约》的早期实施等，在和平建设领域做出了积极的贡献。中国也在打击海盗、国际维和活动等领域取得了实际成果。因此，日中两国在国际和平建设领域仍有进一步推进合作的空间。我认为日中两国能够通过交流经验、推进对话与合作，为国际社会的和平与安定作出更多的贡献。

环球时报：中国的经济发展十分显著，您认为中国的发展对日本是威胁吗？

中曾根：改革开放30年来，中国取得了举世瞩目的发展，给国际社会带来了巨大良机。对日本而言，日中贸易额已超过日美贸易额，中国已成为日本的最大贸易伙伴。可以说中国是日本不可缺少的伙伴。

同时，中国作为经济大国需要积极着手应对气候变化、应对国际金融危机、打击海盗等国际社会所面临的广泛课题，并为解决这些问题与国际社会进行协调和合作。我们也期待中国能够严格实施对知识产权的保护，在日美欧都表示关注的“IT防护强制认证制度”等问题上，不要只顾中国的经济利益，而是按照现行的国际准则和惯例，与国际社会进行协调，共同探讨解决问题的方案。

另外，在中国随着经济的急速发展，环保、节能等问题日益突出。这些问题也是我国曾经面临过的问题。作为邻国我们也希望中国能够尽快解决这些问题。这必将有利于扩大日中两国以及地区的共同利益。为此，在中国解决这些问题的过程中，日本也会将其当作构筑日中战略互惠关系的一环，给予积极的协助。

总之，中国与国际社会共同协调稳定发展，对于包括日本在内的国际社会来说是一个机遇，而不构成任何威胁。日本希望今后将一如既往与中国开展大力合作。▲