幽默的现实主义文学大师

王云卿

【引言】

我的书会让人们记得我的。

——狄更斯

在英国文学史上，19世纪是群星灿烂的小说鼎盛时代，狄更斯是其中一颗最为光彩照人的明星。他用妙趣横生的语言讲述人间真相，揭露19世纪英国资产阶级金钱世界的种种罪恶，展示下层社会特别是妇女、儿童和老人的悲惨处境，憧憬合理的社会和美好的人生，影响遍及欧美以及世界各国。他被后世奉为“召唤人们回到欢笑和仁爱中来的明灯”，被马克思誉为英国的“杰出的小说家”。让我们一起走进狄更斯创造的文学世界里，去探寻大师的精神世界，体味经典的魅力吧！

【一号美文厅】

董贝父子（节选）

董贝大约四十八岁。他的儿子出世大约四十八分钟。董贝的头稍稍有些秃，脸色稍稍有些红；虽然他是一位外貌漂亮、身材匀称的男子，可是神色过分严厉与傲慢，因此不能使人产生好感。

这桩盼望已久的大事终于来临，董贝感到兴高采烈；他玩弄着悬挂在他整洁的蓝上衣下面的沉甸甸的金表链，让它发出了丁零丁零的响声；在远处炉火的微弱光线中，上衣纽扣像磷火一样闪烁着亮光。他的儿子紧握着卷曲的小拳头，似乎凭他那微弱的气力，正在向这突然降临到他身上的生命摆好进攻的架势。

“董贝夫人，”董贝先生说道，“我们的公司将再一次成为名副其实的董贝父子公司，而不是徒有虚名的了；董——贝父子！”

这几个字具有一种使他变得温柔起来的影响力，所以他在董贝夫人的名字后面又加上了一个表示亲爱的称呼（虽然他并不是没有经过一些迟疑才说出的，因为他毕竟是一位不习惯采用这种称呼方式的人），说道，“董贝夫人，我的——我的亲爱的。”

那位有病的夫人抬起眼睛望他的时候，脸上片刻间泛起了由于微感惊讶而产生的红晕。

“在给他施洗礼的时候将给他命名为保罗，我的——董贝夫人——，当然是这样。”

她有气无力地重复说了“当然是这样”，或者更确切地说，只是动了动嘴唇，并没有发出声音，然后又闭上了眼睛。

“这是他爸爸的名字，董贝夫人，也是他爷爷的名字！我真愿他爷爷能活到今天就好了！”然后他又用刚才同样的声调，说道，“董贝父子。”

这四个字表达了董贝先生生活中唯一的思想。土地创造出来是为了给董贝父子去经营商业的；太阳与月亮创造出来是为了给他们亮光；河流与海洋是为了运载他们的商船而形成的；彩虹向他们预示良好的气候；刮风对他们的企业有利或不利；星星和行星沿着轨道运行，是为了保存一个以他们为中心的神圣不可侵犯的体系。

在生与死的过程中，他跟他父亲先前一样，曾经从儿子上升为董贝；在这之后的近二十年中，他是这个公司的唯一的代表。在这二十年中，他结婚已有十年。

但是直到今天，董贝先生坐在床边的大扶手椅子上，玩弄着他的沉甸甸的金表链，让它发出了丁零丁零的响声之前，他们还没有后嗣。

——没有值得一提的后嗣。大约在六年以前，他们有了一个女儿；这个孩子没有被人觉察，已经偷偷地溜进了这个房间，现在正战战兢兢地蹲在一个角落里；她从那里可以望得见她妈妈的脸孔。可是对董贝父子公司来说，一个女儿算得了什么呢！在公司的声望与尊严的资本中，这样一个孩子只不过是一枚不能用来投资的劣币——一个坏孩子——，如此而已。

思考练习

1.文章中多处出现了“董贝父子”一词，这个词在文章中有哪些含义？

2.文章第九段反映了董贝思想中的自私自利的一面，这一段照应了文章中的哪一句？

3.董贝在六年前就已经有了一个女儿，文章中为什么说“他们还没有后嗣”？

4.作为一个成功的资本家，文章中的董贝具有怎样的性格特征？

【二号美文厅】

雾都孤儿（节选）

他身边就是路碑，上边的大字表明此地距伦敦七十英里。伦敦，这个地名在奥立弗心中唤起了一连串新的想象。伦敦！——那地方大得不得了！——没有一个人——哪怕是邦布尔先生——能在那里找到自己。过去他常听济贫院里一些老头讲，血气方刚的小伙子在伦敦压根儿不愁吃穿，在那个大都市里，有些谋生之道是土生土长的乡巴佬想象不到的。对于一个无依无靠，如果得不到帮助就只能死在街头的孩子来说，伦敦是最合适的去处。这些东西从奥立弗脑海里掠过，他从地上跳起来，继续朝前走去。

一天下来，奥立弗走了二十英里，饿了啃两口干面包，渴了喝几口从路旁住户家里讨来的水。夜幕降临了，他拐进一片牧场，偷偷钻到一个干草堆底下，决定就在那里过夜。一开始他吓得心惊肉跳，晚风呜呜咽咽，一路哀号着掠过空旷的原野，他又冷又饿，孤独的感觉比以往任何时候都更加强烈，然而，他毕竟走得太疲倦了，不一会儿就睡着了，把烦恼忧愁全都抛到了脑后。

第二天早晨醒来的时候，他简直冻僵了，也饿得熬不过去了，他只好在经过的头一个村子就用那枚便士换了一个面包。他走了不到十二英里，夜幕就又垂落下来。他的双脚肿了，两条腿软得直哆嗦。又一个夜晚在阴冷潮湿的露天里度过，情况更糟糕了，当他天亮以后登上旅途时，几乎得要爬着走了。

他在一座陡坡下停住，一直等到一辆公共马车开到近前。奥立弗求外座上的乘客给几个钱，可是没有几个人理睬。有人要他等一会，待马车开上坡了，再让他们瞧瞧。他为了半个便士跑得了多远。可怜的奥立弗竭力想跟上马车跑一小段路，然而由于疲乏，双脚肿痛，他连这一点也做不到。那几位外座乘客一看，又把半个便士放回钱包去了，并宣称他是一只懒惰的小狗，不配得到任何赏赐。马车嘎嗒嘎嗒地开走了，只在车后留下一团烟尘。

有几个村子里张挂着油漆的大木牌，上边警告说，凡在本地行乞者，一律处以监禁。奥立弗吓坏了，巴不得尽快离开这些村子。在另外一些村子，他站在旅店附近，眼巴巴地望着过往的每一个行人，老板娘照例要支使某个四下里闲逛的邮差来把这个陌生的孩子撵走，她断定这孩子是来偷东西的。若是上一户农家去讨点什么，别人十有八九会吓唬他，说是要唤狗出来咬他。他刚在一家铺子门口探了探头，就听见里边的人在议论教区干事如何如何——奥立弗的心好像一下子跳到了他的口中——而这往往是一连好几个钟头唯一进到他嘴里的东西。

说真的，要不是碰上一位好心肠的收税员和一位仁慈的老太太，奥立弗的苦难可能已经结束了，落得和他母亲一样的下场，换句话说就是，他必定已经

【三号美文厅】

尼亚加拉大瀑布

只要车一停下来，我就侧耳静听，看是否能听到瀑布的吼声，同时还不断地往我认为一定是瀑布所在那方面死乞白赖地看；我所以知道瀑布就在那一方面，因为我看见河水滚滚朝着那儿流去；每一分钟都盼望会有飞溅的浪花出现。恰恰在我们停车以前几分钟内，我看见了两片嵯峨的白云，从地心深处巍巍而出，冉冉而上。当时所见，仅止于此。后来我们到底下了车了，于是我才头一回听到洪流的砰訇，同时觉得大地都在我脚下颤动。

崖岸陡峭，又因为有刚刚下过的雨和化了一半的冰，地上滑溜溜的，所以我自己也不知道我是怎么下去的，不过我却一会儿就站在山根那儿，同两个英国军官（他们也正走过那儿，现在和我到了一块）攀登到一片嶙峋的乱石上了。那时澎湃大作，震耳欲聋，玉花飞溅，蒙目如眯，我全身濡湿，衣履俱透。原来我们正站在美国瀑布的下面。我只能看见巨浸滔天，劈空而下，但是对于这片巨浸的形状和地位，却毫无概念，只渺渺茫茫，感到泉飞水立，浩瀚汪洋而已。

我们坐在小渡船上，从紧在这两个大瀑布前面那条汹涌奔腾的河里过的时候，我才开始感到是怎么回事，不过我却有些目眩心摇，因而领会不到这副光景到底有多博大。一直到我来到平顶岩上看去的时候——哎呀天哪，那样一片飞立倒悬的晶莹碧波！——它的巍巍凛凛，浩瀚峻伟，才在我眼前整个呈现。

于是我感到，我站的地方和造物者多么近了，那时候，那副宏伟的景象，一时之间所给我的印象，同时也就是永永无尽所给我的印象——一瞬的感觉，而又是永久的感觉——是一片和平之感：是心的宁静，是魂的恬适，是对于死者淡泊安详的回忆，是对于永久的安息和永久的幸福恢廓的展望，不掺杂一丁点暗淡之情，不掺余一丁点恐怖之心。尼亚加拉一下就在我心里留下深刻的印象——留下了一副美丽的形象，这副形象一直永世不尽留在我的心头，永远不改变，永远不磨灭，一直到我的心房停止了搏动的时候。

我们在那个神工鬼斧、天魔帝力所创造出来的地方上待了十天，在那永久令人难忘的十天里，日常生活中的龃龉和烦恼，如何离我而去，越去越远啊！巨浸的砰訇对于我如何振聋发聩啊！绝迹于尘世之上而却出现于晶莹垂波之中的，是何等的面目啊！在变幻无常、横亘半空的灿烂虹霓四围上下，天使的泪如何玉圆珠明，异彩缤纭，纷飞乱洒，纵翻横出啊！在这种眼泪里，天心帝意，又如何透露而出啊！

（有删节）

思考练习

1.文章第一段的叙述有什么作用？

2.与文章第一段中“觉得大地都在我脚下颤动”相照应的句子是哪一句？

3.作者游览尼亚加拉大瀑布后心灵上的感觉是怎样的？

4.读了本文以后，尼亚加拉大瀑布给你留下了什么样的印象？

《幽默的现实主义文学大师》

一号美文厅：

1.“董贝父子”指董贝与他刚出生的儿子两个人，更多的是指董贝心目中的“董贝父子公司”。2.照应了第一段中“神色过分严厉与傲慢”。3.董贝心中的后嗣必须是一个能够成为公司和资本继承人的儿子，能使他的公司成为名副其实的董贝父子公司。4.傲慢、冷漠、以自我为中心，一心追求财富，商业的成功使他失去了人性的本质，而成了资本的化身。

二号美文厅：

1.在伦敦，邦布尔先生找不到自己；能够解决生活问题。2.表现了资产阶级的冷漠无情。3.示例：作者用幽默的笔调来反映奥立弗的不幸遭遇，更能引起人们对奥立弗的人生悲剧的思考，增强了文章的批判性。4.文章中的奥立弗是一个饱受欺凌的儿童，他向往美好的生活，但无情的资产阶级使他的希望几度落空。

三号美文厅：

1.表达了作者急于见到尼亚加拉大瀑布的迫切心情。2.第二段中“巨浸滔天，劈空而下”一句。3.让作者感到心灵宁静、恬适，远离日常生活中的龃龉和烦恼。4.气势磅礴，景色雄浑。