“象”“像”“相”怎样区分

在学习中，我们常发现“相”“像”“象”使用的时候很容易混淆。比如是“照相机”还是“照像机”？今天就来介绍这三个字用法上的区别。

“象”用于指真实的自然界、人或物的某种形态或样子。例如“抽象”“旱象”“迹象”“景象”“气象”“天象”“现象”“血象”“形象”“印象”“征象”中的“象”都是实物实际的形态或样子，都要用“象”。

如果指用模仿、比照等方法制成的人或物的形象，或者指光线经过反射、折射后形成的图景，要用“像”。例如“雕像”“画像”“神像”“塑像”“图像”“肖像”“绣像”“影像”等都要用“像”。据此，跟录像有关的词语要用“像”。例如“录像”“录像机”“录像带”“摄像”“摄像机”“音像”中都要写“像”而不能写“象”。

“相”指外观形态时，侧重于强调外观跟事物内在因素的联系。例如“吃相”“福相”“面相”“站相”“长相”“装相”“坐相”“可怜相”“狼狈相”中要用“相”。要注意，跟“照相”有关的词语要用“相”，例如“照相机”“相机”“相片”“照相馆”中要写“相”而不能写“像”或“象”。

另外，“相”也用来表示物体比较具体的外观。例如“月相”“星相”“食相”（指日食、月食的情况）要用“相”。

跟“相”比较起来，“象”不用来表人的外貌或姿势，多用来指比较宏观或抽象的事物。平时我们说的“真相”，是指事物内部的真实情况，也就是说跟内在因素有关，所以要用“相”；而“假象”“表象”是指事物外部的状态，因此要用“象”。

应当注意，“好像”“像……一样”中，要用“像”，不能用“象”。词形或者词语搭配拿不准该用哪个xiàng时，可以参阅《现代汉语词典》。

【张明常王辉成／供稿】