简朴和明智
2009-06-19[美]梭罗
中外文摘 2009年11期
[美]梭 罗
信念和经验都使我坚信,在这个地球上保持一个人的自我,不是一件苦事,而是一件乐事,只要我们愿意活得简朴和明智。
你看,那些较为简朴的民族以之为职业,那些较为浮华的民族仍然以之为娱乐。一个人未必要靠额上的汗水来挣得生计,除非他比我还容易出汗。
有位小伙子,继承了几十亩田产。他对我说,他觉得应该像我一样生活,假如他有我这种条件。无论如何,我都不想让任何人采取我的活法。因为,不等他学会我现在的活法,我也许已经为自己找到了另一种。非止此也,我还希望,世界上最好各色各样的人都有,花色越多越好。只是,我愿他们每一个人都非常审慎地找到并走上他自己的路,而不是他父亲的、母亲的或是他邻人的。只有经过深思熟虑,我们才可达于智慧之境。你看那水手或逃奴,他们晓得把眼睛一直看着北斗。仅这一点智慧,就足以引导我们终生。我们也许不能预卜到达港湾的日期,可我们却会保持正确的航线。