言辞“散”落如珠玉
2009-06-19王湘萍
王湘萍
散文是一种优美且充满诗意的文学体裁,以其写法的不拘一格而受到人们的普遍欢迎。一篇散文的好坏,语言是关键,
汪曾祺曾经说过,写散文其实就是写语言。丰富的词汇、生动的口语、形象的描绘、精彩的叠句等,都会增加文章的情趣。
散中见整,整散结合。
整句,工整而严谨;散句,参差而活泼。作者如果将整句和散句适当地结合在一起,便可以使散文的语言变得摇曳多姿。如李乐薇的《我的空中楼阁》:“山下的灯把黑暗照亮了,山上的灯把黑暗照淡了,淡如烟,淡如雾,山也虚无,树也缥缈。小屋迷于雾失楼台的情景中,它不再是清晰的小屋,而是烟雾之中、星点之下、月影之侧的空中楼阁!”
诗词人文,文采斐然。
在文章中引用或者化用诗词,可以增加文章的文化底蕴,使语言的表达更生动。如《彼岸,灯火阑珊》:“‘中庭月色正清明,无数杨花过无影,那张先亦知晓落花须有月色的距离方显隐约之美;‘疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏,那林和靖亦明白透着黄昏方可欣赏到蒙眬之美;‘合掌白莲花未开,隔岸杨柳月如霜,便是那含蓄之美亦须隔着婵娟才越婉约。彼岸,永远灯火阑珊。”
善用修辞,着意渲染。
在散文的佳篇中,朴素与华丽应兼具,该浓墨重彩的地方,就要尽情渲染,适当运用修辞方法,以达到良好的表意效果。如《美——距离的忧伤》:“没有了征人远行,又怎会有为良人缝寒衣的怨妇在七月流火中叹息?没有了君臣相隔,又怎会有‘文死谏。武死战的激昂正气和《出师表》的赤胆忠心?没有了父亲去无所依的小儿女的月下守望,没有了朋友远赴塞外的痛苦,又怎会有一出出《阳关三叠》,一枝枝折柳,一涟涟十里长亭的泪,一句句‘莫愁前路无知己,天下谁人不识君的相安互慰?”语段中用了反问、排比、引用等修辞手法,渲染了因距离而带来的忧伤。
注重具体形象,营造意境。
散文的美不在于单个词语或句子的绮丽,而在于通过具体形象的描写来营造整体的意境。如俄国某作家笔下的乡村小景,就充满了蓬勃的生机:“云雀在高声鸣叫;鼓胸鸽在咕咕低语;燕子在静悄悄地飞翔;马儿有的在打着响鼻,有的在嚼草;狗儿没有发出吠声,站在一旁温驯地摇着尾巴。空气里散发着烟和青草的气味……大麻田里开满了大麻花,散发着浓郁的令人愉快的芳香……”
阐释哲理,升华主题。
散文的语言大多比较形象,而作者如果能够将一些富有哲理的语句穿插其中,往往能够起到让人眼前一亮的效果。如《我于咖啡中看见》:“务实的生活,在于一个有价值的人生,就像咖啡豆被细细碾碎的过程,在涅槃中灼烧溶解,冷暖自知。”作者由咖啡豆的经历,联想到人生。这一哲理句恰好完成了两者之间的衔接。
情发于中,意在笔端。
散文是抒情的艺术,所有人文的人、事、景、物无不打上了主体的情感印记,适当地直抒胸臆可以使鳞爪片断浑然一体。如巴金的《怀陆圣泉》:“……在那样的夜晚,从书店出来,马路上不用说是冷冷清清的,有时候等着我们的还是一个上海的寒夜,但我们的心总是很暖和。我仿佛听完了一曲贝多芬的交响乐,因为我是和一个崇高的灵魂接触。”