文章不厌百回改
2009-06-05陈丽莉沙毅
作文周刊·小学五年级版 2009年19期
陈丽莉 沙 毅
有人说,好文章是改出来的,这话一点不假。大凡大作家写文章,都十分注重修改。有一次,有人请教大文豪郭沫若先生:“郭老,您说说什么是剧本创作?”郭老听后笑着说:“改,改,改,改,改,改,改!”郭老一连说出七个“改”字,为了让大家听得更明白一些,又补了一句:“文章不厌百回改!”
1942年6月26日,重庆北碚演出郭沫若写的历史剧《屈原》,郭老应邀前去观剧。他怀抱自己家用的大瓷瓶,准备给剧中的“婵娟”做道具。他一路冒雨到了剧社,不禁诗兴大发,脱口而出,吟诗一首:
不辞千里抱瓶来,此日阴沉竟未开。
敢是抱瓶成大错,梅霖怒洒北碚苔。
演员们听了,觉得诗中出现两个“抱瓶”重复了。郭老便把第三句改为“敢是热情惊大士”。演婵娟的张瑞芳又道:“第四句中的‘怒字凶了一点。”郭老听了很高兴地说:“好的。我另外想个字来改正。”他先将“怒”改为“遍”,但觉得不妥,又将“遍”改为“透”,仍觉得不好,最后改为“惠”字。于是,大家又情不自禁地朗诵了一遍:
不辞千里抱瓶来,此日阴沉竟未开。
敢是热情惊大士,梅霖惠洒北碚苔。
这下,大家感到诗意“和谐浓郁”了。
哈星丁的话
好文章是改出来的,一部《红楼梦》,“批阅十载,增删五次”。我们的习作写好之后也需要改,在改中创新,改中提高,使文章更具文采。常言说得好:“玉不琢,不成器”。文章不改也难成佳作。所以,小朋友在平时的习作中应养成写好习作后先修改的习惯哦。
【陈丽莉沙毅 供稿】