爱 有天

[英]爱伦·普瑞斯 邵维维 编译

以前，我家里总是满满当当的：一群互相玩闹的孩子，跟着小主人跑来跑去的宠物，一大堆枝繁叶茂的花草。那时，既恼人又悦人的欢笑声和嬉闹声从不间断，简直是热闹得一团糟。可是后来，随着我最小的孩子考上大学后搬去学校宿舍，随着我和丈夫25年的婚姻一朝解体，那个原来的家就不存在了，它变成了一栋大而不当的乡下老房子，充斥着寂静，死一般的寂静。

为了逃避寂寞，我把所有的精力投入到教课中，有时还去社区和教堂做义工，每天累得筋疲力尽来麻痹自己。随着日子一天天、一月月、一年年地飞逝，我越来越渴望能有个伴。当然，时不时来看望我的孩子和好友也可以为我排除寂寞。可是，天下无不散的宴席，曲终人散时，仍旧是我一个人在空房子里体味孤独。就这样，两年过去了，宠物们寿终正寝，花草树木也枯萎凋零。我45岁了，又该何去何从呢？

有一天凌晨两点，睡梦中的我突然被颈后的一阵刺痛惊醒。本能地用手一摸，竟然抓到一只正在咬我的蜘蛛。把它踩死后，我才发现那是一只名为“黑寡妇”的毒蜘蛛，毒性很强。我悲从中来，难道在离开人世的这一刻要孑然一身，无人相伴？那种孤独和空虚感使我终于崩溃了，一个人痛哭不止。我跪下，不停地祈求，祈求上帝能够赐予我一个伴侣，爱我关心我。当然，我也愿意付出自己的爱，和某个需要我的人共度一生。

还好，蜘蛛没有使我毙命。一个月后的休息日，落寞的我去了唱诗班。在那里，我无意瞥见一位坐在教堂后排的中年男士。他相貌堂堂，举止文雅，是个标准的绅士。

“上帝啊，我该主动去接近他吗？”正六神无主的时候，冥冥中，我听到有个声音在鼓励我，于是我便下定决心要在休息时间和他聊聊。

终于，休息时间到了。他一个人静静地坐着。我仔细地观察着，他梳着整齐灰白的头发，戴着一副金丝边眼镜。这样得体的打扮使我的勇气大增。

我走上前去，伸出手，大方地自我介绍说：“您好，我叫爱伦。”

他陡然一愣，怔怔地看着我，紧接着，整个人大惊失色，匆匆忙忙地夺门而出。

“真没礼貌。”我喃喃自语，好不容易积聚的勇气霎时土崩瓦解。上帝啊，你是否在捉弄我？

接下来的一周，备受伤害的我在自卑中、疑惑中煎熬着。

休息日那天，我又去了唱诗班。他仍旧一个人坐在那，教堂的后排。我低着头，刻意不去看他。

休息时间到了，我朝咖啡机走去。他却径直地走向我。

他看着我，用那双充满暖意的蓝眼睛。“我叫鲍勃·普瑞斯，”他说。“我欠您一个道歉，为我上周的无礼行为。您真的让我大吃一惊，知道吗，我的妻子也叫爱伦，她去年去世了。”他有点哽咽，接着说道：“我很想念她，就常常祈求上帝再赐给我一个爱伦。那天，我正在向上帝祈祷，你就出现了，告诉我你叫爱伦。当时我真的太吃惊了，才会那么失礼。”

半年后，我们结婚了。到现在为止，我们已经在一起生活了12年。家里又洋溢着欢声笑语，同样热闹得要命。我们养了更多的宠物，栽培了更茂盛的花草，房间里再也没出现“黑寡妇”。

我希望每个人都能拥有幸福，前提是：不要仅仅闭着眼祈祷，有时要睁开眼看看，也许心爱的人就在身边，那正是上帝给你的答复。▲