电视
2009-05-07陈小瑾
陈小瑾
残障者苏珊的一夜暴红
如果还没有听说过她,那你肯定生活在石头缝里!
母亲47岁时,生下了第9个孩子,难产,小苏珊头部缺氧,注定了47年的悲惨命运。
苏珊47岁时,给自己许了个新的未来。
苏珊•波伊尔(Susan Boyle)笨拙地踩着高跟鞋从舞台上欢呼而下:臃肿的木桶腰,僵硬地套在一条黄色连衣裙里,厚厚的双下巴,托着一张男性化的方脸,一张小嘴由于激动喃喃不止。但就是这张嘴巴,却发出了天籁之音,震惊了评委和观众,很快,震动了世界。
如果还没有听说过她,那你肯定生活在石头缝里!
从雅虎到电视新闻频道,从Twitter到YouTube,能让几乎所有英语媒体如此异口同声的,之前大概只有美国总统奥巴马。而最近两周多,这位乡村妇女的视频点击率,甚至超过了奥巴马今年1月的就职演说,她的演唱视频在YouTube网站上累计已被点击了2亿次,抢占各时段点击率最高。
而后面的这些,苏珊浑然不觉。“我并不知道这个节目会这样火……”对网络知之甚少的她,用英语俚语表达了“完全震惊”。此后,网上对于词条“大吃一惊”(gobsmacked)的搜索也迅速增加。
47年的不幸
由于天生脑损伤,苏珊患有“学习障碍”,在学校里经常受批评。她令人不敢恭维的长相,更让她成为同学们取笑的对象。“我想向老师告状,但也说不怎么清楚。”
12岁那年,她加入了教堂的唱诗班。“我在俱乐部唱歌参加比赛,还参加卡拉OK比赛,像滚雪球一样就开始了。”
在母亲的鼓励下,30多岁的苏珊到一所戏剧学校学习,希望有朝一日能够成为她所崇拜的伊莲•佩姬(英国著名演员,1948年生,被公认为“英国音乐剧的第一夫人”)。可是不久母亲患上了癌症,苏珊放弃唱歌,回家照顾母亲。2007年,母亲去世。
那是一段充满沮丧和焦虑的日子。父母相继过世,8个兄弟姐妹奔走他乡。不久前,她养了一只猫,相依为命。
唯一的乐趣,是到镇上的教堂做义工。“我喜欢做志愿者,我常常告诉自己,悲惨的事情确实很悲惨,但重点是要战胜它,不仅要开怀大笑,也要坚强面对。”
“我从来没有被吻过,就算有人抬起我的脸颊这样的动作,都没在我身上发生过。”父母从来不让她有男朋友。没有谈过恋爱是她最大的遗憾。
一个偶然的机会,她看到了《英国达人》这个节目,决定重新开始歌唱。因为母亲曾鼓励她去参赛,要“冒这个险”,而且相信她能赢。
天籁之音震动世界
“我一定要让观众们为我疯狂。”她走向宽大的舞台,摄像机镜头聚焦在观众群里一个反感的面孔上。
她说话有些结巴,却“口出狂言”——“我的梦想是成为伊莲•佩姬。”现场一片哄笑。
评委翻了翻白眼。但是,她刚刚唱出《I Dreamed A Dream》的第一句,全场人就目瞪口呆了,继而站立鼓掌,掌声、疯狂呼喊,此起彼落。
3名评委一致给满分,更称这是节目播出3年来“最大的惊喜”。
一夕暴红。
苏珊的偶像,今年已经60岁的佩姬在接受采访时说,她丈夫听苏姗的歌哭了;苏姗的演唱,赢得了包括她本人在内的每一个人的心;她是每一个有梦想的人的榜样。
她甚至希望和苏姗一起唱二重唱。曾经在歌剧《悲惨世界》中首唱《I Dreamed A Dream》的著名歌星Patti LuPone、美国影星黛咪•摩尔夫妇都被她打动。
苏珊说,她参赛的动机只是想找一个伴侣,“我不想让自己孤独一辈子”。
这个愿望也许并不遥远。
《英国达人》的评委皮尔斯•摩根表示,将给她一个浪漫的约会。Sony BMG悄悄送上一纸合同。即将灌录唱片的苏珊被各方看好,英国金牌经理人Louis Walsh 称“她的冒起,10年难得一见”。CNN的脱口秀栏目约她做访谈,美国金牌主持人奥普拉的节目也正在准备中。
一位耶稣会神父说,我们看待苏珊•波伊尔的方式非常接近上帝看待我们的方式:有价值的,特別的,有才能的,独一无二的,同时是美丽的。
苏珊迷们马不停蹄,网上商店已经能买到有关苏珊的T-Shirt。网站拿她打广告:你想成为下一个在线明星吗?看看苏珊•波伊尔,所有人都能变成全球化演艺巨星。
这些都与她无关。
人们对她的新皮衣、头发的新颜色和新发型表示遗憾甚至愤怒,这似乎也没法让她留意。她的现身仍然笨重、自然,带着一脸憨笑。接受名嘴拉里•金专访时,造了个新发型,说话仍然有点结巴。