英语韵句教学探究
2009-05-06卢宁
卢 宁
一、什么是英语韵句教学
英语韵句教学就是在课堂教学活动中,教师把一些枯燥的、但具有一定联系的知识编成简单易学的顺口溜,再辅以教师充满激情的教学,学生在不知不觉中兴趣和听说能力得到了较大的提高。这种方法适用于低年级的英语教学,因为其趣味性大,针对于起步阶段的学生效果较好。
英语韵句与唐诗宋词有异曲同工之妙。节奏(rhytllm)和音韵(rhyme)是小韵句区别于其他文体的主要特征。英语的小韵句是按照一定的节奏型(metrical pattern)和韵律(rhyme sctleme)编写成的。节奏型指的是一行中重音与非重音的配比规律以及音步(foot)的多少。韵律主要指各行结尾音复现的规律。音韵的种类又可以根据每个押韵音的近似程度分为伞韵(full r}lyme或perfect rhyme)和近韵(rlear rhyme或imperfect rhynle)。前者指完全相同的音韵,后者指近似的音韵。英文小韵句不仅有助于语音的把握,更是对语言美的欣赏,是培养语感的一条
重要而有效的途径。
二、英语韵句教学的运用
各种版本的小学英语教材都选用了大量内容浅显、朗朗上口的小诗。这些诗的韵句大多短小精悍,易学好记,没有深奥的涵义。韵句不仅铿锵有力,节奏鲜明,而且本身就是语音的艺术,既可以帮助学生学习掌握语音,又可以帮助学生辨别区分近似音,提高语言的准确程度,还能帮助学生记忆所学的语言,达到一定的流利程度。在新的国家英语课程标准教材中,小学阶段的韵句主要就是围绕语音学习设计的,以我所教授的《上海牛津英语》为例,为整顿课堂秩序而设计的韵句有:
①A.B.C.FOIlowme !1.2.3.A.B.C.
②1.2.3.Itsatree.
③Clap your hands.X X XStep your feet X X X
为帮助记忆单词而设计的韵句有:
①A bag a pencil I can see.
A bag a pencil for you and me.
②Eyes eyes chua chua chua.
Nose nose mumu mu.
Mouth mouth po po po.
Face face touch touch touch.
Ears ears听 听 听
由于一年级大部分学生刚刚接触英语,所以,以一种生动鲜活的方式代替语音枯燥单调的训练,学生学得轻松,记得牢固。
三、如何指导学生通过英语韵句学好英语
第一,指导学生正确地理解韵句内容。
准确的理解是掌握韵句的基础,也更能增强记忆。在呈现新授的韵句时,帮助学生理解它的意思。根据各韵句的不同特点,结合低年级学生的年龄特征,呈现的方式可以多种多样。
(1)直观教具呈现
如教Pen and pencil时,教师可右手拿钢笔,左手拿铅笔,边说韵句边演示,不用语言解释,学生就能明了。
(2)讲述故事呈现
教学Animals时,教师出示一幅幅动物的图片,并引导学生:“你在动物园zoo都看到了什么动物?”播放韵句磁带:
Animals animals weiove animals
Tigers bears lions and pandas.
We love animals we love animals.
Monkeys horses dogs and cats.
Animals animals we love animals.
教师指着图画中相应部分,再配合手势,学生很快理解内容,而且兴趣盎然。
(3)描绘情境呈现
教Christrrlas时,教师在圣诞树的背面粘上磁铁块,吸在磁性黑板上,然后寥寥数笔勾画出几个气球,一幅圣诞节的画面便展现眼前,同时教师边诵读韵句边做动作,帮助学生理解:
A yellow star.I can see.
Up so highon the tree.
A pink preserlt,I can see.
On the floor.underthe tree.
(4)动作表演呈现
TPR(Total P}lysical Resporlse)是比较流行的学习英语过程中采用的方式,特别是学生还不能进行语言输出之前,可以通过动作来表现对输入的语言的理解是否达到内化的程度,因此最适合在低年级开展。Lookatthecat是一首用来训练形容词的韵句,内容和句式都比较简单。教师可让学生用夸张的动作来记忆和表现,朗朗上口,易懂好记,学生兴趣浓厚:
Look at the cat.
It is fat.
Look at the pig.
It is big.
Look at the monkey.
It is funny.
Look at the mnuse
小学低年级课本中出现的所有韵句几乎都可以通过TRP来表现。
第二,训练学生语言的准确、流畅
(1)多听熟读、准确模仿
听是诵读的基础。要想读得准确,必须多听;要想说得流畅,必须熟读。
(2)教师要做好示范
教师应该规范的示范,给学生留下整体的语感印象。用与录音相同的速度和语调朗读,看略夸张的口型、体会气流特点进行“放大性”示范,适时指导学生掌握生词的读音、理解意思,清楚地区别重读和非重读音节,了解连续的基本规律和方法,并对本韵句的重点音素进行强化训练。
(3)注意把握纠错时机
课本中的韵句本身就是为训练语音而设计的,因此韵句教学对学生语音的准确性要求较高,特别是对本课重点训练的语音,教师应及时纠正含糊不清、似是而非的读音。
从英语韵句的教学中我体会到,诗歌和歌谣的韵律能帮助学生从一开始就逐渐体会到英语语感,扩大了信息量的输入,增强了学生自信心和学习兴趣。但在口语教学中,应将交际活动中使用的语调、语速与韵句的诵读加以区分,引导学生用真实自然的语气和正常的语速进行英语口语交际。