轻松驿站
2009-04-29
海外星云 2009年11期
当年承诺
大学毕业37年后,我们这班当年在学校独一无二的土耳其语纽就读的同学。终于有机会齐聚一堂,畅叙别情。
学以致用的同学寥寥可数,大多数学非所用。有的说土耳其语只记得几十句,有的更少一些,我坦白承认记不到10句。最后,当时唯一“班对”成功的女主角说:“我们最惨,当年为了让对方留下深刻印象,绞尽脑汁用土耳英文写的情书,现在一个字都认不得了。也不知道那时相互做了些什么承诺。”
售房广告
如果你讨厌开车,本地房屋中介的这则房屋广告应该能吸引你:“漂亮公寓,生活便利,让你远离‘行必驾车的烦恼。走路就可以到洗车中心与加油站。”
棺木广告
纽约《水牛城日报》的房屋广告栏上有这样的一则广告:“上好棺木,金属制,分段掀盖式,略旧,非常舒适,从未入土。”