APP下载

殴打男友指南等

2009-04-29女娲@上海热线

计算机应用文摘 2009年20期
关键词:女娲音译左传

女娲@上海热线

打男人是一门艺术。ART,就是Attack Resoundingly by Tool(用工具猛烈攻击)的缩写。《左传》有云:“政宽则民慢,慢则纠之以猛。”民,就是man的音译,这句话是说,对男人太好,他们就会怠惰,怠惰的时候,打一顿就好了。这说明,我国殴打男友的历史就像其他历史一样非常悠久。

猜你喜欢

女娲音译左传
《左传》“其无晋乎”补证
《左传》“摄官承乏”新解
《左传》疑难考辨一则
女娲
《左传》“讥失教也”句献疑
清末民初音译元素名规范方案用字探析
女娲造人
女娲造人
夏译汉籍中的音译误字
女娲造人