拨错电话

李正华 编译

这是一个真实的故事。美国纽约市的一名警察正在调查一起案子。当这名警察拿起电话时，不小心拨错了号码。电话响了一声、两声，然后有人接起了听筒。“你打错号码了。”这是一个粗鲁的男性声音，说完便猛地挂断了电话。

警察感到不解，于是他再次拨通这个号码。“我说你打错了号码。”对方重复道。接着，电话再次被咔哒挂断。

“他怎么知道我拨错号码了呢？”警察寻思着。出于职业习惯，他第三次打通了这个电话。

“嘿！怎么又是你？”对方不耐烦了。

“是的，是我。我只是奇怪为什么我什么都没说，你就知道我拨错了号码？”

“你应该猜得到。”电话再次被重重挂断。

警察静静地坐了一会儿，听筒还在他手里攥着。他执着地再次拨通那家伙的电话。

“你已经猜到了吗？”男人问道。

“我想唯一的原因是没人给你打电话。”

“你猜对了。”电话第4次被挂断。

警察咯咯笑了起来，继续给男人打电话。

“你现在还想做什么？”男人问道。

“我只想打电话跟你说声‘你好。”

“你好？为什么？”

“嗯，如果没人给你打电话，那么我想我应该给你打一个。”▲