虚拟化正将简洁概念重新带回IT环境

私有云应用负载应用负载应用负载联盟 VMware vCenter VMware vCenter VMware vSphere VMware vSphere

■ VMware新兴业务部副总裁 Dan Chu编译 刘琦

虚拟化技术发展非常之迅速,而且现在通过服务器整合可以为客户直接节省资本支出,于是该技术就成为了IT体系中的核心部分。现在我们以更加完整的视角来综览整个虚拟化策略,用户会对接下来的新功能及优点感到兴奋不已,其中就包括运行于数据中心内的程序的可恢复性得到了彻底改进。

解决复杂度问题

用户会突然发现,现在不仅拥有了一个更具成本效益的途径来进行IT运营,而且还具备了更高的安全性、更佳的可靠性、更好的可用性以及为满足应用程序对空间有更高需求时所采用的动态扩充技术。这样,虚拟化可以使用户从之前的考虑成本转为更多地考虑收益,因为企业无需在后台重组IT服务架构,就能以同样的应用架构来更好地为其服务。

而最大的挑战之一,特别是在企业计算方面,就是如何解决过去几十年遗留下来的复杂度问题。客户也发现了虚拟化的价值,就是将简约重新带回IT环境中,而这正是我们尚未解决的。

而在可用性方面,我们引入了vSphere平台,并且提高了在容错方面的能力。它充分地保护了运行中的程序,并且可以对它们实施自动恢复。在客户采用符合行业标准的硬件时,可以运行任何的应用程序,因为我们已将整个环境进行了必要的改变。

客户向我们反馈说,他们每个虚拟化应用在3年时间内至少会节省8000美元,这包括了资本支出、数据中心的占地支出以及由此节省的电费,而这只是每个应用程序节省的费用而已。

只管理应用程序

我们的目标是将管理的重点从基础架构层转移至应用层或服务层。用户以前的确需要管理整个体系中的一些组成部分,比如服务器、存储设备、网络等,而现在我们可以将这些部分全部虚拟化。这样,IT的职责就纯粹是管理应用程序了,不再涉及底层架构。这是对IT架构的管理方法和管理过程的一个惊人的简化,这样可以使得用户将精力集中在企业真正关心的事情上。

现在,客户可以部署整个复杂的、涉及多层的应用程序了。通过获取硬件、部署操作系统、安装不同的应用程序、最终将它们整合这一系列过程实现对应用程序的部署。曾经这个过程要花费几个月的时间,而现在,从程序库中选择你所需的程序,安装过程只需几分钟而已。

从“内部云”起步

我们将云计算定义为按需的、弹性的计算,可以在忽略底层架构的情况下将IT或应用程序作为一种服务进行发布。相比而言,一些服务提供者会在主机模型内管理底层架构,并且递送应用,这对企业数据中心内部所有运行中的程序来说并不高明。

虚拟化是关键技术,它为客户提供了发布私有云的一条进化之路,并且作为引入云计算的第一步,即“内部云”。通过结合VMware vSphere及VMware vCenter,用户可以创建一个可以预置的云操作系统。VMware提供了实用功能来实现云计算,而服务客户的方式只需基于现有应用、架构及数据中心。我们为用户搭建了一座桥,用于连接处于外部的企业就绪云——全球范围内,我们的社区中存在着400多个云服务提供者。

我们从客户口中总能听到,他们想得到Google和Salesforce提供的那些充满弹性的、具有效率的、按需的计算服务,但是他们还想在现有的应用及IT架构的基础上进行改造,而并非只想要一两个基于网络的程序。而这正是vSphere作为云操作系统的过渡阶段,它正在努力做到使用户最大程度地采用其内部IT、现有的应用及架构来运行这些程序,并且在云中以一种更高效的方式运行,无论在其内部云或是在与其兼容的外部云中,都能保持应用、服务层及策略在其内部顺利运行。

内部云

外部云

VMware搭建云计算环境的方法论

惠普新一代数据中心降低TCO近一半

■ 本报记者郭涛

目前,企业数据中心客户正面临着重要转折,即从传统的孤岛型数据中心过渡到新一代数据中心。惠普企业存储暨服务器事业部关键业务系统部门高级副总裁兼总经理马丁·芬克(Martin Fink)表示:“通过一系列虚拟化和自动化工具,惠普能帮助客户将数据中心的整体拥有成本减少到原来的1/3~1/2。”

基于刀片的融合平台

云计算是时下最热门的词汇之一。从某种角度讲,惠普倡导的新一代数据中心理念与企业内部云计算方式其实可以划等号,其目的都是希望更好地整合、利用数据中心的各种资源,降低成本,提高效率。

面对严峻的经济形势,用户的采购费用在缩减,这让所有用户更加注重投资的回报。注重投资回报有两方面的含义:一是如何使投资回报率更大,二是每一份投资都能尽可能快地得到回报,这成了用户IT投资的基本原则。为了帮助数据中心用户获得更好的投资回报,惠普提出了以下三个指导原则:第一,让业务与IT更加紧密地结合起来;第二,实现基础架构的集成,提高效率;第三,建议用户更多地采用工业标准化的技术和产品,以达到降低成本的目的。

惠普最新推出的新型刀片系统BladeSystem Matrix是一个将存储、服务器、网络和软件资源集于一体的融合平台,既可用于物理环境,也可用于虚拟环境,并且能够借助通用的管理软件,对基础架构实现统一管理。这样一个基于刀片架构的系统,融入了惠普多年来在刀片领域的经验,并将多种刀片产品,如PC服务器刀片、小型机刀片及存储、网络和管理软件预先集成在一起,构成一个完整的小型数据处理中心。

与HP BladeSystem Matrix类似,有些厂商也推出了将服务器、存储、网络全部整合在一起的所谓统一计算系统。马丁·芬克表示:“像HP BladeSystem Matrix这样的整合系统用到了许多技术,包括刀片技术、虚拟连接、协同管理软件等。惠普在推出HP BladeSystem Matrix之前,已经做了多年技术方面的储备,尤其是在服务器与存储的整合、虚拟化等方面拥有丰富的经验。”

新一代数据中心也只是一个过渡阶段,建设公用数据中心才是最终目标。马丁·芬克表示:“公用数据中心的成本只是现在数据中心成本的1/10,但是建设公用数据中心还要解决一系列技术问题,比如大量应用需要重新架构,以适应新的数据中心基础架构改变。公用数据中心的一个显著特征是柔性化,在柔性化数据中心里,所有硬件和软件都成了构建数据中心的基础组件,就像汽车的各种零部件一样,能根据用户的实际需要自由组合。”

提供更多选择

近期,惠普对关键业务服务器产品进行了更新。SAP的应用模块众多,如果想在众多模块中进行信息交换,如何保证速度是一个关键问题。惠普新推出的与SAP NetWeaver PI配套使用的HP XML加速器,主要解决的就是数据通信的速度问题。据惠普提供的数据,经过HP XML加速器的加速以后,SAP应用模块间的通信速度提高了400%,系统的总体效能提升700%。另外,惠普推出了HP-UX操作平台的新版本,在广域网范围内使得系统的可用性得到进一步增强。

马丁·芬克表示:“惠普在做一种新尝试,即基于刀片架构,将PC服务器与Unix服务器整合在一起,然后通过统一的管理软件平台进行管理。这样做的结果是,可以提高整个计算平台的密度,同时有效降低成本。”

以前,用户在采购服务器时,PC服务器与Unix服务器的采购是分开进行的。如果按照惠普的思路,用户一次就要同时采购PC服务器与Unix服务器,用户愿意接受吗?马丁·芬克分析说:“分别采购增加了用户的维护成本。为了管理两种不同类型的产品,用户不得不接受两次培训,熟悉两种不同的管理工具等。选择惠普基于刀片架构的整合式解决方案,在计算架构的选择上灵活度更高,而且可以通过统一的管理平台对设备进行管理,所有部件是符合工业标准的,因此减轻了系统维护的负担。惠普的目的是为用户提供更多的选择,而不是让用户绑定在某一个平台上。”