做一只“竭尽全力”的兔子
2009-04-15
有这样一个故事:猎人击中了一只兔子的后腿,受了伤的兔子拼命逃生,猎狗穷追不舍。可是追了一阵,猎狗觉得追不上了,就回到了猎人身边。猎人说:“你真没用,连只受伤的兔子都追不到!”猎狗很不服气地辩解道:“我已经尽力而为了呀!”兔子带着枪伤成功地逃生。回家后,兄弟们都围过来问它:“那只猎狗很凶,你又受了伤,是怎么甩掉它的呢?”兔子说:“它是尽力而为,我是竭尽全力呀!它没追上我,最多挨一顿骂,而我若不竭尽全力地跑,可就没命了!”
大家都知道,竭尽全力做一件事的时候,会爆发出很大的潜力。如果做每件事都能尽最大的努力,相信我们就离成功不远了。那么,“竭尽全力”在英文中怎么说呢?叫做“fight tooth and nail”。这种说法是从动物那里引申来的。想想看,动物在打斗的时候,连牙齿和指甲都用上,是多么的竭尽全力呀,简直是拼了老命呢!
例句:
That woman fought tooth and nail during the war to protect her children.
(那位妇女在战争中竭尽全力保护她的孩子们。)
想在英语学习中做一只“竭尽全力的兔子”可非易事,尤其是学习成绩相对落后的同学,在学习过程中更要不断积累,想不下工夫就取得好成绩,那可行不通。只要从现在开始注意知识的积累,完全可以迎头赶上。那么,我们在进行知识积累的过程中要注意些什么呢?
一、要勤奋,不能偷懒
学习不是一件轻而易举的事。要想获得成功,就必须做一个坚持不懈的长跑者,千万不能半途而废。在课堂学习中,要积极与老师配合,主动思考,努力提高听课的效率。在课后,要努力消化吸收课上的内容,并做好下节课的预习,这是丝毫不能偷懒的。要找出适合自己的学习方法,并持之以恒,成绩就能逐步提高。
二、积累的形式要多样化
英语学习应该在具体的、动态的语言环境中进行,不能把词汇、语法当成孤立、静止的东西来学。所以,平时积累不能局限于课本内容。在学习过程中,要经常阅读英文的报刊杂志,把课外阅读中学到的知识及时补充到笔记中。要坚持朗读和背诵。要积极参加各种英语活动,如表演、游戏、唱英文歌曲、朗诵英文小诗等等。通过这些非书面的形式来体会英语,感受英语,进而更好地运用和掌握英语。
三、要适时地归纳总结
英语学习具有连续性,已经学到的知识与后续知识不是孤立的,而是前后照应和滚动复现的。适时的归纳总结,可以使你更好地反思自己的学习过程,发现学习中存在的问题,找出其中的规律;适时的归纳总结,可以使你有成就感,进一步激发你的学习兴趣,使你更好地检验所学的知识,自然而然地完成对课本知识的复习、扩展。此外,经过自己归纳总结的东西印象会更深刻。
编辑/丁俊玲