日本拒映《拉贝日记》
2009-04-01
本报驻日本特约记者 孙秀萍
“必须要看,回到日本就不可能看到了。”日本影星香川照之在年初柏林电影节上的这番话将变成现实。由他参演的反映南京大屠杀的影片《拉贝日记》即将在德国和中国公映,但从日本传来的消息是:日本几大电影发行商已表示拒绝观看样片,更别说在日本公映《拉贝日记》。
《拉贝日记》是一部由中德日等国合拍的反映南京大屠杀史实的电影。该片描写了德国人拉贝在大屠杀期间挽救中国人,以及如何通过日记的形式将日军暴行公之于众的过程。丰富的史料以及曲折的故事情节吸引了众多国际影星加盟该片。在《窃听风暴》中有精彩演出的德国影星乌里希·图库尔,因《再见列宁》闻名影坛的丹尼尔·布鲁赫,好莱坞影星斯蒂夫·布歇密以及中国女演员张静初都在片中有精彩表现。特别是日本影星香川照之,他在《拉贝日记》中饰演日本裕仁天皇的叔叔朝香宫鸠彦亲王,这一角色曾在日本引起争议,因为战后日本皇族躲过了军事法庭审判。
虽然《拉贝日记》在日本无望公映,担据记者了解,日本影迷已经在网络上发起签名活动,要求日本电影发行公司购买这部影片。发起者表示,该片曾在德国柏林电影节受到好评,日本影迷看不到实在令人遗憾。更重要的是,因为是描写日本污点的作品就不能在日本上映,这样做本身是违背艺术自由理念的,日本应为此感到羞耻。其实,《拉贝日记》在拍摄之初就曾遭到日本方面的阻力。部分日本右翼团体甚至准备筹款拍摄对其批驳的“亲日影片”。
战后的日本,出于对军国主义与侵略行为的反省,从上世纪40年代到70年代之间曾经拍摄了大量反战影片,其中不乏直面侵略史实的作品。但随着一批亲身经历过这段历史的日本影人退居二线,一些为二战“翻案”的影片逐渐出现。1998年5月,日本东映公司首次拍摄的以东条英机为主人公的电影《自尊———命运的瞬间》在日本公映。该片引起了日本各界对于历史真相的大讨论。同年6月,日本和平团体在横滨市电影院上映与之抗衡的合拍片《南京1937》,日本左右翼人士关于侵华历史的争议达到高峰。“南京大屠杀”这段历史在日本影视界被公认为“不能说的秘密”,其他国家在投拍此类影片时日本媒体会有所关注,但到后来一般都不会再报道。日本影迷大多只能通过个别艺术影院或网络来了解电影中的南京真相。▲