APP下载

省籍情结 没那么重要

2009-03-20

环球时报 2009-03-20
关键词:台语番薯台湾人

白 桦

最近台湾再度引爆“省籍情结”争议。那么,它究竟是台湾社会本质上的确存在的不能抹灭的矛盾,还是蓝绿又一次口水战?在台湾,面对这种事,永远没有真理,也很难说服对方。但在我看来,这根本就是民进党找碴、找话题、找舞台,金融风暴下炒热这话题,没事找事。

“唐山仔”,我们小时候的确常听到。父亲1949年从青岛到台湾,学师范的他在台中当老师时,认识了房东的女儿———本省籍的母亲。在家里,母亲和父亲说国语(普通话),父亲和岳父母说闽南话(台语),我们和父亲说国语,和母亲说台语。左邻右舍一句“唐山仔”、一句“白老师”,我们就成了“番薯芋头”。但不管邻居是番薯(台湾人),还是芋头(形容老兵为老芋仔),大家其乐融融却是事实。

没错,“二二八事件”让台湾早期就出现“省籍情结”,但那是误解。台湾人不了解说普通话的国民党政权,刚战败的国民党从大陆来台,看到只会讲日语及闽南话的台湾民众,更像见了“南蛮 舌之人”。误解加上蒋介石误读,导致了灾难。但就像李敖所说,当时不止大陆人欺负台湾人,不少台湾人见了不会说台语的大陆人,照样暴力相向。

马英九多次向“二二八受难者”道歉,忆及过往总和受难者家属泪眼相向。他的诚意,二二八受难者家属都能感受且感动,为何民进党仍抓住问题,非要马英九背负“原罪”?原因很简单,民进党只有永远教育支持者,自己是“二二八事件”的正义捍卫者,才能让自己永远站在政治正确的一方。

但事实果真如此吗?当然不是,这只不过是政治需要。在台湾这个移民社会,你根本无法分清谁是本省人,谁是外省人。以我这个“番薯芋头”为例,父亲是外省人,母亲是本省人(在台湾人概念中,从福建移到台湾六七代以上的都是台湾人),孩提时代的朋友一半以上是本省人,上学时从来没人管你是本省人、外省人;进到单位工作,更没人管你。如此一来,又如何生出本省人、外省人以及本省人被外省人迫害之说?

再说我父亲,如果按“省籍迫害”论述来说,他应当被归类到享受特权、迫害台湾人的族群中,但父亲在台湾60年,一辈子不忮不求,向政府缴税一毛钱都没逃过,最好的朋友几乎都是台湾人。过世时,他的住宅贷款都没缴清,来送葬的台湾人甚至比外省人还多,又如何说外省人享受特权?

原本一个和谐的社会,非得把省籍说成族群对抗,除了政治需要大概什么都不是。“高级外省人”只是某些人的个人之见,我就不认同,但破口大骂的人也不妨想想,制造本省、外省对立来撕裂族群,恐怕也对不起自己的良心了。▲

(本文作者为台湾资深媒体人)

猜你喜欢

台语番薯台湾人
母亲的凉拌番薯叶
台当局担心“台语生存危机”
眠床底下的番薯(节选)
烤番薯
菲警方逮捕4名台湾人
发芽的番薯