APP下载

“东道主”“东家”及“房东”

2009-03-02

新语文学习·高中 2009年1期
关键词:东道主东家郑国

何 伟

“东道主”一词,最早来源于左丘明《左传僖公三十年》中烛之武与秦穆公对话:“若舍郑以为东道主。行李之往来。共其乏困,君亦无所害……”意思是说:让郑国独立存在,把它作为东方道路上的主人(郑国在秦国东方),秦国使者来来往往,让郑国供应他们的资财食用物资。对于您也没有什么害处。此为“东道主”一词由来。

《后汉书》载北道主人,乃有三事:“常山太守邓晨会光武于巨鹿,请从击邯郸,光武曰:‘伟卿以一身从我。不如以一郡为我北道主人。”又:“光武至蓟,将欲南归,耿奔以为不可,官属腹心皆不肯,光武指奔曰:‘是我北道主人也。”“‘彭宠将反,光武问朱浮,浮曰:‘大王倚宠为北道主人,今既不然,所以失望。”(《容齋随笔》卷七)北魏孝武帝对咸阳王说:“昨得汝主簿为南道主人,六军丰赡。元弟之寄,殊副所望。”(《北史》卷三十八)

可见,称“东道—西道”“南道”“北道”,是因具体地理位置而异,并非一定是“东”为主人之称。但《左传》对后世的影响很大,而《烛之武退秦师》又是一代名文,所以“东道主”就成了典故,成为主人的代称,被广泛地使用起来了。后来,凡是邀请别人到自己的驻地逗留,都自称“东道主”。

“东家”之说,与“东道主”本无渊源,而是来自周代礼节。《礼记》中的《曲礼篇》记载:“主人就东阶,客就西阶,客若降等,则就主人之阶。主人固辞,然后客复就西阶。”这里规定了有关主客之间的礼仪。从文中可以看到“东”位即代表主人。我们平常所说的“做东”(主人请客)、“房东”也包含了这个意思。

再说“房东”。东房就是上房,中国老式房屋一般是主屋南向,主屋两侧再造东西向厢房。主屋东首房为上房,而上房定是主人家权威者住房,晚辈和下人都不能住,就更不要说出租外人了。所谓的房东就是住在东首上房的人,也就是主人的意思。

猜你喜欢

东道主东家郑国
威风
威风
何故要称“东道主”
威风
“东道主”一词的由来
浅谈浮雕透雕的艺术
东成西就