马友友献艺奥巴马就职典礼
2009-02-26可可
可 可
美国当选总统奥巴马的就职仪式当地时间1月20日在美国首都华盛顿国会大厦前举行。华裔大提琴家马友友、以色列出生的小提琴家帕尔曼等成为在美国第44任总统就职典礼上表演的艺术家。
在奥巴马宣誓之前,华裔大提琴演奏家马友友与以色列小提琴家帕尔曼(Itzhak Perlman)、美国钢琴家蒙泰罗(Gabriela Montero)和美国单簧管演奏家麦基尔(Anthony McGill)共同演奏由美国作曲家约翰威廉斯(John Williams)所作的《空气与纯朴献礼》,(Air and Simple Gifts),威廉姆斯本人应邀担任乐队指挥,悠扬乐声令观礼群众听得如痴如醉。此时,坐在椅子上的奥巴马也正微闭双眼享受着美妙的音乐。
奥巴马在参选期间就表示过他不仅喜欢鲍勃·迪伦、布鲁斯·斯普林斯汀等人的歌曲,旅美华裔大提琴演奏家马友友的音乐也令他非常着迷,并经常听一首诞生于上世纪60年代的催人奋进的歌曲——迪伦的《玛姬的农场》(Maggie's Farm)。媒体分析说,奥巴马邀请犹太小提琴家帕尔曼和华裔大提琴家马友友在其就职典礼上献艺,意在暗示他对多元文化的尊重。
“Air and Simple Gifts”由钢琴、小提琴、大提琴和单簧管4种乐器演奏。马友友解释,这首乐曲演绎了一段从很久以前到现在这个时刻的旅程,当钢琴声响起的时候,你能听到类似宗教仪式上的那种声音。就像人们唱着圣歌,心中向上帝默默祈祷,追寻希望的那种精神境界。马友友说,这首曲子也表达出美国这个国家的旅程,它由4个从世界不同地方来的美国音乐家演奏,这就是美国。他相信,奥巴马的美国就是这种开放的,由不同族裔组成的美国,希望这首乐曲能向世界传达这种精神。为准备这首4分钟的曲子,音乐家们在过去几周进行了精心准备。
马友友曾应邀在5位美国总统面前献艺,最早的一位是肯尼迪总统,当时的马友友年仅7岁,与胞姐一起在白宫演出。马友友之前在被访问时兴奋地说,“简直不敢相信,这是45年前的事了。”谈到对奥巴马政府加强对外文化交流的期待,马友友表示,感觉奥巴马政府能够尊重不同的文化,相信不同文化的人们虽然想法和行动不同,但能够合作找到共同点。他相信,文化能够在促进不同种族在政治、经济上的和解方面发挥更大作用。马友友透露:今年秋天,他计划到北京演出,并希望与中国音乐家有更多合作。■