APP下载

当红的“不折腾”

2009-02-25徐南铁

粤海风 2009年1期
关键词:褒义会因精神

徐南铁

最近有教授朋友在MSN上跟我探究什么叫“折腾”,盖因为我们的国家最高领导人提出“不动摇、不懈怠、不折腾”。前两个“不”很简单也很确定,洋溢着一种坚持和向上的精神,充满褒义。相比之下这“不折腾”就似乎不那么容易解说,它有着较大的展开空间和不同的叙说方式,具体阐释起来会因立场和观念的差别而有异。据说外国记者就大多不知道该怎样翻译,结果五花八门。其实这个“不折腾”还真是要比前两个“不”更加发人深省,意味深长。它之所指并不单单是社会的安定、安稳和政策的连贯问题,更是一种理性的张扬。试想,如果用“不动摇”、“不懈怠”的精神去“折腾”,结果将是更加可怕的。

关于“折腾”,词典的释义有这么几条:翻过来倒过去;反复做某事;折磨。这几条我们都曾经饶有兴趣。在我们共和国的历史上,甚至在改革开放以来的一些日子里,我们曾经折腾不止,折腾社会,折腾人心,折腾自己的发展之路,折腾老百姓的心理承受能力,从而留下了太多的折腾记忆。所以这“不折腾”就有着丰富的现实意义,让人心领神会。加之它没有官话和套话的色彩,必然地受到了远比前两个“不”更多的社会关注。广大网民更是将生活中的大小不满意、不称心都归结为“折腾”——关于经济政策,关于教育,关于医疗,关于股市,关于足球,关于汽车市场等等,似乎全都是“折腾”惹的祸。于是“折腾”就适时而大包大揽地承担起了历史的骂名。确实,我们经常翻来覆去,我们喜欢无事生非,我们热中于表面工夫、装潢门面、舍本逐末,我们习惯于好大喜功、虚张声势,我们偏爱政治运动,总不免让人担心批判和斗争的风潮随时都会匝地而起。什么时候我们才能够真正具有坚定的前进方向、安定的发展环境、稳定的价值结构和确定的行为准则呢?

折腾是因为有折腾者的存在,有些人就是因为折腾才显示了他的生存意义。折腾还因为有折腾文化的存在,有些事情就是因为反复折腾才使我们知晓历史的沉重。

猜你喜欢

褒义会因精神
虎虎生威见精神
论学习贯彻党的十九届六中全会精神
六月雨事
雪(新韵)
英语委婉语定义的局限与演变
易漏解的求长度问题
拿出精神
半躺姿势最伤腰
“点”的觉醒
说句好话挺难