黑猩猩漫画在美掀风波
2009-02-20
图为《纽约邮报》18日刊载的黑猩猩漫画。
本报驻美国特约记者 陆 乐
美国《纽约邮报》18日刊登的一幅漫画引起轩然大波。在这幅漫画中,一名警员开枪击毙了一头黑猩猩,另一名警察对他说:“现在,得找别人制定下一个经济刺激计划了。” 许多人指责它影射美国总统奥巴马,抗议这种明显的种族歧视行为。
黑猩猩比奥巴马?
事实上,这幅漫画并非凭空捏造:本周一,美国康涅狄格州一只90公斤重的“电视明星黑猩猩”差点咬死主人的朋友,并且袭击警车,后来被警察击毙。此后一天,奥巴马签署了经济刺激方案。又过了一天,《纽约邮报》刊登出这幅引起争议的漫画。据《纽约时报》报道,这幅漫画登在《纽约邮报》周三版的第12页,紧挨该报第6页的闲话专栏。不过,在它的背面——第11页,是奥巴马在丹佛签署经济刺激方案的图片。
在美国社会中,一些白人种族分子常常称黑人为猩猩,而奥巴马既是黑人,又是刺激经济方案的主要推动人。这一系列巧合很难不让人联想到它影射奥巴马。据一名不愿透露姓名的《纽约邮报》编辑说,这期报纸发行后,他们办公室的电话很快就被打爆了,许多读者打来电话指责他们品味低下、迎合了美国社会中把黑人比做猴子的歧视性思维习惯。编辑中,也有不少人为此感到沮丧。
纽约州州长戴维·帕特森、参议员克斯丁·吉尔布莱德等也表达严重关切。帕特森对当地一个电视台说,《纽约邮报》必须做出解释。吉尔布莱德也批评《纽约邮报》这幅漫画的挑衅性。纽约市议员李勒·可米尔表示,接到了许多愤怒选民的电话,号召抵制这份报纸。可米尔说:“刊登这样一则充满暴力及种族主义色彩的漫画,是对所有纽约人的侮辱。”全美黑人新闻工作者协会也要求《纽约邮报》的出版商和编辑向读者作出解释。
反应最强烈的是黑人民权人士艾尔·夏普森,他在接受美国国家广播公司采访时,激烈抨击了该漫画体现的种族主义。他认为该漫画“带有攻击及分裂主义色彩”,表示将在该报办公室外组织抗议活动。他说:“我不代表总统或者黑猩猩发言,我代表的是整个受到冒犯的非裔美国人社群。”他还在他的个人网站上发表了相关声明。
主编反驳批评者牵强附会
不过,《纽约邮报》认为,这幅漫画只是拿时事新闻开玩笑,并没有侮辱成分。该报总编科尔·艾伦还反驳说,刊登什么漫画,是在美国宪法第一修正案保护下的新闻自由,这幅漫画直接含义是前两天康州的黑猩猩被击毙事件,广义上是讽刺华盛顿的政客在经济危机面前无能为力。艾伦说,夏普森硬是从这幅漫画中读出种族歧视意味、并利用它大作文章,其实是牵强附会的机会主义者。还有人辩解说,刺激经济方案是由民主党、国会议员起草,漫画讽刺的对象只是议员,而不是奥巴马,夏普森反应过敏。
《纽约邮报》是纽约较有名气的街头小报,常刊登一些耸人听闻、煽动性很强的消息。该报在其网站上自称“曼哈顿第一小报”。黑猩猩漫画的作者肖恩·迪勒尼斯喜欢创作“政治不准确”的作品,他在2006年画的讽刺同性恋结婚的漫画,曾经惹怒过同性恋群体。目前,他的个人网站,由于攻击者太多,已经不能访问。
有读者在网上留言称,这幅漫画的确有些“过分”:从好的方面看,它带有讽刺白宫经济刺激方案“很差劲”的味道,即便是黑猩猩也能想出类似的办法。可是,这幅漫画同样具有相当的挑衅性:它很容易让读者将黑人总统奥巴马和具有种族歧视味道的“黑猴子”联系起来。
种族关系上的“懦夫”国家
奥巴马当选美国总统是一件历史性事件,改写了美国没有黑人总统的历史。很多人特别是奥巴马的白人支持者为美国彻底“终结”了种族歧视而欣慰。然而,事情远没有那么简单。美国媒体一项民调显示,黑人和白人之间的社会交往比前几十年进步很多。79%的白人表示有很亲近的黑人朋友,1981年只有54%; 91%的黑人说,他们有一名白人朋友,而他们的上一代,只有69%。 但是,另一项调查显示,3/4的美国黑人有被歧视的个人经历。
据美国广播公司19日报道,美国新任黑人司法部长霍尔德日前公开发表言论说,美国在种族关系上,仍是一个“懦夫”国家。他说:“虽然这个国家很自豪地认为自己是种族的大熔炉,但是我认为,在许多方面我们还是一个懦夫的国家。”他认为,虽然在政界,种族问题是很重要的讨论内容,但普通美国人在日常生活中,常常逃避这个问题。▲