德电视台播西游记庆元旦
2009-01-04
环球时报 2009-01-04
元旦期间,德国超级RTL电视台播出了西方版《西游记》。
据悉,这部名叫《美猴王——两个世界之间的斗士》的两集电视剧由德美合拍。剧中,“美丽的中国女神”观音请求一个叫尼克·奥尔通的现代美国商人(代指唐僧)帮助,在3天内找到一位姓吴的作者和他写的一本书(《西游记》)。因为只有找到了它,才能破解500年前的一句可使世界毁灭的咒语。
奥尔通在破除咒语的过程中还找到孙悟空、沙僧、猪八戒。更有趣的事,一心向佛的唐僧,竟与观音“有了好感”。剧中“唐僧”师徒都是金发碧眼的西方演员。▲(青木)