Ａｒｃｔｉｃ Ｅｘｐｌｏｒｅｒ北极探险家

詹　靓

Sam, a boy of six, said to his father, “Daddy, when I grow up I want to be an Arctic explorer.”

Father: Thats fine, Bill.

Boy: But I want to go into training at once.

Father: How?

Boy: Well, I want a dollar a day for ice-cream so Ill get used to the cold.

六岁男孩山姆对父亲说：“爸爸，我长大了要当北极探险家。”

“好极了，比尔。”

“可是我想马上开始训练。”

“怎样训练？”

“我要你每天给我一美元买冰淇淋吃，这样我就不怕寒冷了。”