阿拉老喜欢上海
2008-09-23曾璇哲
作文世界(小学版) 2008年3期
曾璇哲
我是一个台湾人,五岁时因为爸爸要到上海工作,所以我们全家一起来到了上海。上海非常漂亮,有耸立的高楼大厦,有美丽的东方明珠,有宽阔的黄浦江,直插云霄的金茂大厦像一个高大的巨人守护在她的身边。
最令我惊奇的是这里的上海话,一次我和哥哥在街上边走边打闹,在我们身边的一位老婆婆大声对我们说:“小朋友,不要奔,小心‘拐告。”我听后真是丈二和尚摸不着头脑,“拐告”是什么意思?是一种蛋糕吗?我可不想吃蛋糕。后来我才知道“拐告”的意思是摔倒。还有一次,我在餐馆里吃饭,一位热心的老爷爷对我说:“小朋友,吃饭前要先‘打打手。”我想,难道上海人在吃饭前要把手打疼了才能吃?于是我就使劲地打手,这时妈妈说:“傻孩子,‘打手就是洗手。”我听后恍然大悟。
上海人非常热心,我的老师同学会教我说上海话,告诉我去哪里买书和好吃的上海点心,去哪里“白相”。呵呵,“白相”就是玩的意思。现在我也能说几句上海话了。
我爱上海,我爱这个美丽的大都市。
[简评]
作者是一名台湾小朋友,在习作中他描写了自己眼中的上海,有“漂亮的高楼大厦”、“宽阔的黄浦江”,还有令人“惊奇”的上海话。由于我们祖国地域辽阔,很多地方都有自己的方言,这也给交流带来了一些不便。小作者初来乍到,听不懂上海话,因此闹了不少笑话。但在热心的上海人的帮助下,他不但渐渐能听懂上海话,也能说上几句了。这说明他已经渐渐融入这里的生活了。习作在“我爱上海”的情感抒发中戛然而止,主题的升华水到渠成,自然而然地表达了作者对上海的热爱。
习作的角度特别,感情真实、质朴,较有特点。用一句上海方言来做题目,既吸引人眼球,又很贴切、别致。