杰作等

杰作[美]葛爱丽

贺库塞是日本古代著名画家，他的作品极受皇族的喜爱。有一天，一位贵族请他为一只珍贵的鸟作画。贺库塞把鸟留下来，请贵族过一个礼拜再回来。贵族很想念他那美丽的鸟，一个礼拜之后，他迫不及待地来到画室，要取回他的宠物和他的画。但是，当贵族到达的时候，画家谦卑地要求再延迟两个礼拜。两个礼拜延长到两个月，接着，变成了六个月。

一年之后，贵族气呼呼地冲进贺库塞的画室。他拒绝继续再等下去，要求立刻取回他的鸟和画。贺库塞向贵族鞠躬之后，便转向他作画的桌子，拿起一支画笔和一大张宣纸，当场挥毫泼墨。几分钟之内，他就轻而易举地画了一只栩栩如生的鸟。贵族看得目瞪口呆，但他立刻就生气了：“如果你能够这样不费工夫，用这么短的时间就能画好，为什么让我等了一年呢?”

“这你就不懂了，”贺库塞领着贵族走进一个房间，在那儿，四壁贴满了同一只鸟的画。然而，没有一张能与最后这幅杰作媲美……

更要带上耳朵胡将

乔伊·吉拉德刚开始做汽车推销员时，有一次向顾客推荐一种新型车，在他的反复推荐下，眼看就要成交了，但对方却突然决定不买了。

这位顾客为什么突然变卦了呢?吉拉德百思不得其解。深夜，辗转反侧的他终于忍不住给那位顾客拨了电话，向对方请教为什么他的推销没有成功。

“很抱歉!我知道是晚上11点了，但我检讨了一整天，还是想不出自己错在哪里，因此冒昧打电话向您请教。”

“真的?你在听吗?”

“我在听。”

“可是，今天下午你并没有用心听我说话。就在签字之前，我提到我的儿子即将进入密歇根大学就读，我还跟你说到他的运动成绩和将来的抱负，我以他为荣，可你根本没听我说这些话!”

听得出来，对方对吉拉德很不满意。事实上吉拉德当时确实没注意听。对方继续说：“你只顾推销自己的汽车，根本不在乎我说什么。我不愿意从一个不尊重我的人手里买东西!”

远年陈酒[黎巴嫩]纪伯伦

从前有个富翁，他对自己的地窖和窖藏的葡萄酒非常自豪。

窖里保留着一坛只有他才知道的、某种场合才能喝的陈酒。

州府的总督登门拜访。富翁提醒自己：“这坛酒不能仅仅为一个总督启封。”

地区主教来看他，他自忖道：“不，不能開启那坛酒。他不懂这种酒的价值，酒香也飘不进他鼻孔。”

王子来访，和他同进晚餐。但他想：“区区一个王子喝这种酒过分奢侈了。”

甚至在他亲侄子结婚那天，他还对自己说：“不行，接待这种客人，不能抬出这坛酒。”

一年又一年，富翁死了，一个老人死了，像每粒橡树的籽实一样被埋进了地里。

下葬那天，陈酒坛和其他酒坛一起被搬了出来，左邻右舍的农民把酒统统喝光了。谁也不知道这坛陈年老酒的久远历史。