拜仁队重温欧冠梦 中国龙进军世界杯

小事记

Happenings in 2001

→1月中旬和2月初，罗西基与艾马尔分别以1300万美元和2100万美元的身价转会多特蒙德及巴伦西亚，两名希望之星登陆欧洲顶级联赛。

→3月份，罗纳尔迪尼奥转会法甲豪门巴黎圣日耳曼并签约五年。

→5月16日，意大利奥委会宣布，效力于尤文图斯的荷兰中场戴维斯药检成阳性，即日起，取消他参加比赛的资格。

→7月9日，已经成为世界足球一代艺术大师的齐达内被西班牙豪门皇家马德里以创世界纪录的6600万欧元带到了西班牙。

→9月1日，英格兰的天骄们给了世界一个震惊，在慕尼黑奥林匹克体育场硬是蜂拥而上，将那辆外表刚猛实已破旧不堪的德国标志性战车推了个底朝天，5∶1的比分让高傲的德国人丢尽了面子。

刊中人

→曲波

脚下技术简练实用，脚法虽然并不花哨，但是在速度中的运用得当，临门一脚有独到之处，特别是在把握对方门将的防守漏洞时颇有心得。在世青赛上，曲波包办了四场比赛中的全部两粒进球，而且入球方式极为相似，都是接队友长传后起右脚攻破了对方门将的十指关，充分显示了他的速度和门前的冷静。

——节选自2001年第14期《刀枪剑戟 各显神通——剖析中国九大前锋》

→萨维奥拉

作为本届世青赛宣传的头号球星，“小兔子”萨维奥拉的表现可谓完美。率领阿根廷队创纪录地成为第一支四夺冠军的球队、自己又以创纪录的11个进球包揽最佳球员和最佳射手两项荣誉的辉煌成绩已经说明了一切。

——节选自2001年第15期《美丽的青春风暴——世青赛五大新星》

→科里纳

——您是什么时候决心当裁判的？

——我走上裁判这条路纯属偶然。我曾经在博洛尼亚的帕拉维奇队踢球。一次我的一个朋友建议我和他一起报名参加一个裁判学习班。但他最终并没学，倒是我歪打正着踏入了裁判圈。

——节选自2001年第21期《世界最佳“哨子”科里纳》

晒照片

①2001年9月2日凌晨，世界杯预选赛欧洲区在休战数月后重燃战火。在第二小组的关键战役中，荷兰队以多打少，却在客场以0∶1负于爱尔兰队，事实上已经被淘汰。

②2001年11月10日，球王马拉多纳的告别赛在布宜诺斯艾利斯的博卡主场举行，马拉多纳的足球生涯就此画上句号。

③2001年10月7日，对于中国球迷来说将铭记一生。中国队在这一天进行的世界杯预选赛中，主场以1∶0战胜阿曼队，历史性的闯入世界杯决赛圈，沸腾了整个中国。

拜仁慕尼黑

巅峰时刻

★1996年拜仁夺得历史上第一座欧洲联盟杯。

★1997到1998年，在金牌教练特拉帕托尼的率领下，拜仁两获德甲冠军。

★2001年拜仁获得包括联赛、杯赛、冠军杯在内的三冠王

★2004/2005赛季，马加特走上拜仁帅位，拜仁也在时隔一年之后再次举起了德甲联赛奖盘和德国足协杯冠军，历史上第四次成为双冠王。

★2005/2006赛季，拜仁重演上赛季的辉煌，历史性地第一次卫冕双冠王。

球迷感言

对于真正喜欢拜仁的球迷来说，球员的国籍并不重要，重要的是实力。(幻雪长夜)

拜仁,永远的南部王者，秉承日耳曼血性的你，必将笑傲欧洲之巅。(兔巴哥)

我梦见自己亲临拜仁训练场，恨不得飞身跳进场内。眼看训练课接近尾声，我心急如焚，真希望皮球能不小心飞出场外把我砸昏，虽然不敢奢望会是圣克鲁斯的“飞球”，但总风平浪静有纪念意义多了吧！(韦爱霞)

丰田杯绝唱？

德甲豪门拜仁慕尼黑队意外地从强手如云的欧洲冠军杯中脱颖而出，运气固然占有一定的成分，但归根结底，强大的实力才是真正的后盾，沉稳、老练加上队员之间多年形成的默契让拜仁慕尼黑形成一支铁打的雄狮。拜仁慕尼黑踢球也许永远谈不上漂亮，但在功利足球盛行的今天，他们的成功道路颇值得人们借鉴，朴实无华的球风和倚重整体的战术也让对手防不胜防，你可以在90分钟内压着拜仁慕尼黑喘不过气来，但一秒钟的疏忽就会葬送一切的努力。如今，拜仁慕尼黑在德甲赛场已是一枝独秀，对于史无前例的联赛四连冠，贝肯鲍尔主席虽然嘴上说不容错过改写历史的机会，但从教练希斯菲尔德到队员，无不将侧重点转移到欧洲冠军联赛上来，第一阶段小组赛提前出线让球队可以放眼眺望月底的丰田杯，全队上下无不摩拳擦掌，寄望25年来再次获得世界冠军的称号，1976年，借西德队捧起大力神杯的东风，如日中天的拜仁慕尼黑以主场2∶0、客场0∶0的战绩挫败巴西克鲁塞罗队，历史上唯一一次问鼎洲际杯（丰田杯前身），时钟跳跃到21世纪的第一个冬天，旧梦能否重温，成为萦绕在拜仁慕尼黑球迷周围的一块心结。

守门员位置上，老将卡恩雄风犹在，第一道屏障就坚如磐石；后卫线上，法国新秀萨尼奥尔让人耳目一新，勒梅尔早已将其视为新一届国家队的栋梁，瑞士球星斯福扎也日渐成熟，此外，库福尔、罗伯托·科瓦奇、林克和迪亚拉等人同样身手不凡，可以说，稳固的后防是拜仁慕尼黑成功的基石；拜仁的中场更是人才济济，利扎拉祖、蒂亚姆、绍尔、尼科·科瓦奇、埃芬博格、杰里梅斯、芬克、塔纳特、萨利哈米吉奇多为各国国脚，且在德甲赛场上摸爬滚打多年，甚至小将哈格李夫斯都堪与重任，这个黄金中场所具备的战斗力和比赛经验让人不寒而栗，号称德国第一中场的埃芬博格是全队的核心，作为一名德国人，拥有如此细腻的脚法和组织能力令人惊诧；前锋线上，拜仁慕尼黑的“南美帮”势力浩大，巴西人埃尔伯、保罗·塞尔吉奥、智利人皮萨罗、巴拉圭人圣克鲁斯纵横德甲和冠军杯，多少让本土前锋扬科尔和齐格勒有些汗颜。

——选自2001年第22期文/朱晓东

范志毅

巅峰时刻

★1995年获本年度中国足球先生称号，金靴奖，被亚洲足球联合会选为“亚洲明星队”的成员，获得联赛冠军，在足协(FA)杯中获得亚军，本年度最佳球员。

★1996年：担任国家队队长；被命为亚洲明星队队长；在亚洲足球锦标赛中是获得场上最佳球员称号的唯一的一名后卫，本年度中国足球先生称号。

★1997年：在与世界全明星队的比赛中，担任亚洲全明星队的队长，并被评为场上最佳队员。

★2001年率队冲击世界杯成功并获亚洲足球先生称号。

球迷感言

范大将军，你现在还好吗？不管你现在怎样，我们永远会记得你当年的风采，回来吧，我们会永远支持你。（追毅）

我是看着你踢球长大的，间接的向你也学了不少足球的技巧。你的组织能力，你的个人得分能力都是国内足坛的佼佼者。（旭晨之风）

不管小范大范老范范导，范大将军永远都是无法替代的。中邦愧对弟兄们掏钱买的主场球票！做你想做的，走你想走的路，马特乌斯能踢到40岁，你也能。（毅然范）

第一个喜欢上的球星，终身不会遗弃你---范大将军 。（精致一梦）

怀旧小范，怀旧15首歌

15年前的范志毅，爱听蔡琴和梁朝伟的歌，那时他就开始怀旧。这个上海男人，24岁不到就获得了所有的荣誉，联赛冠军、最佳射手、最佳球员，还有他的太太，他的爱。男人成功太早，真的会感到孤独，像金庸笔下的独孤九剑风清扬，像美国电影里的巴顿，这些人都在年轻时就开始怀旧，年老后又被别人怀旧。就像他当年在广州酒吧里高唱梁朝伟的《你是如此难忘》，就像当年他在基地宿舍里听蔡琴低吟：看不到天上的云，看不到街边的灯。

15年后的范志毅，依然爱唱歌，还迷上了跳舞，上过《舞林大会》。有些球迷年纪小，以为他老来疯，这是哪里话，上一代的球迷都知道范志毅当年是国家队里的麦霸，什么歌没唱过，只是口味依然不变，不是罗中旭，就是高晓松。那一代的人，都在歌声中成长，不像今天的人，在歌声中沉醉。即使是跳舞，他也要抒情的伴奏，比如，罗德肯尼金的萨克斯曲《昨日他重现》，他需要在歌声里怀旧。

15年前，他还叫小范，15年后的今天，这个称呼依然没变。15年，改变了岁月的容颜，城市的面貌，但无法改变的是主人公的《青春无悔》和他记忆里的《恋恋风尘》。15年里，有太多的歌曲，从流行到遗忘，有太多的歌手，从走红到消失。但歌里的人和故事依然历历在目：兵败伊比尔德撕心裂肺的伤口，联赛夺冠后的雄狮怒吼，鲁迅公园愤怒而真诚的拳头，征战英伦时电话线里的丝丝乡愁，再到出线之夜五里河球场的泪水横流。

15年前，还在申花的范志毅在歌声里憧憬将来闲适的生活，15年后，褪去征尘的他又在歌声里追寻过去的时代：1993年加入上海申花，他开始《白衣飘飘的年代》；申花夺冠，他和队友高唱《真心英雄》；离开中国，他低吟《其实不想走》；征战英伦，他倾听德永英明的《乡愁》；世界杯出线，他和罗中旭共歌《你是我心中最亮的星》；获得亚洲足球先生，他憧憬《闪亮的日子》；对队友，他拍着胸脯唱《好汉歌》；对爱人，他百转愁肠，轻唱乌溜溜的黑眼珠，和你的笑脸。

15年里，蔡琴和梁朝伟都已经老去，范志毅也阻止不了这个人生规律。尽管他还是爱看侠义小说，崇拜巴顿和风清扬，他不再像过去那样讨厌《流星花园》，也开始看李宇春、武林大会……他衣着越来越前卫，但他那高耸的肩膀下，支撑对那个遥远时代的呐喊，和我们曾经共同走过的无悔记忆。歌总是越唱越年轻，人却越唱越老。为了你和我们共同的青春，范志毅，我们把歌声献给你。(刘阳)

水晶宫的中国将军

徐宏斌

新年新世纪，人们总是愿意去寻找新的惊喜。其实，在我们并不经意的时候，惊喜的事情就已经发生。当我们遗憾意甲受冷落的马明宇，当我们牵肠挂肚于征战德甲的杨晨，我们是否留意过，在另外一个国度另外一个遥远的足球王国里，我们的“范大将军”正在带给我们一连串的惊喜。英甲也许称不上高水平联赛，但我们的“范大将军”却用拼搏的双腿和不老的激情实现了一个个梦想。因为有了“范大将军”，水晶宫、英甲乃至全英国都开始惊呼：中国也有一流的球星。

一、水晶宫的中国队长

在2000年12月30日的英格兰甲级联赛第26轮角逐中，水晶宫队客场以1∶1逼和了皇家园林巡游者队。身披5号球衣的范志毅以中后卫身份首发打满了全场，赛后被英国媒体打了全队的最高分8分。令人注目的是，范志毅在这场比赛中首次带上了队长的袖标。这也是迄今为止，中国足球队员首次在国外联赛中当上一队之长。范志毅在水晶宫队中已经是绝对的主力和场上的灵魂。

自范志毅当上水晶宫队的队长后，国内有记者专程到英国采访了范志毅。所有的记者都发出了这样的感慨：范志毅在水晶宫队的地位，比他当年在申花队还要高。

二、大将军声名在外

去年12月19日晚，水晶宫队在联赛杯中击败了超级联赛的桑德兰队，范志毅被评为“本场最佳球员”。在这场比赛中，范志毅创造了两次最有威胁的射门机会，其中在第82分钟两队战成1∶1时，他头球摆渡给前锋莫里森，莫里森背对球门接球后，转身射门将球打入，为水晶宫队赢得了最后的胜利。

其实，这样的精彩镜头实在太多了。除了助攻、进球外，范志毅在后场成功的防守、卡位为全队瓦解了多次的险情，水晶宫队也迎来了好运。战胜桑德兰队后，水晶宫队创造了连续12场比赛不败的纪录。

范志毅在英国的成功，使得英国媒体、各俱乐部的经纪人对中国球员产生了浓厚的兴趣，中国球员开始了第二次的“留英大潮”。1月初，范志毅还以水晶宫队“大使”的身份回到国内，代表水晶宫俱乐部，一同商讨引进孙继海、李明、张恩华三名大连球员的事宜。由于有了范志毅的表率作用，水晶宫队甚至愿意以200万英镑身价购买孙继海。

四、梦想、家庭、生活

世界杯是范志毅的最大梦想。作为中国队的一员老将，最后一次征战世界杯的机会，他不会随便放弃的。

范志毅还有一个打算，那就是当一名足球教练，“而且希望能从十六七岁的青年队带起。”范志毅决定，等他在水晶宫结束职业生涯后，自己就回到国内，当一名教练员。

生活中的范志毅与他在球场上的形象截然不同。范志毅是个恋家的人，也是个体贴的丈夫。谈到自己的家庭，范志毅动情地说：“刚来英国的两个月，语言、吃饭有些问题外，一切都很顺利。这归功于我的家庭，刚来两个月小孩就出生了，我父母主动来带她，为我减轻了很多负担。”夫人李倩在生活中给了范志毅很大的帮助和支持，范志毅感受到了莫大的幸福。

范志毅已经可以与队友和朋友进行英语对话，他透露说，这也是他在英国取得成功的重要原因。“我现在可以用英语和球员、教练自如地交流，不管在场上或者场下。这些都给我带来了很大的方便。水晶宫的球迷在看球时不论什么时候都在为我们呐喊助威，他们在看台上不停地大喊着FAN对我是一个非常好的激励。”

——选自《足球俱乐部》2001年第4期

利物浦5：4阿拉维斯

2001年的联盟杯决赛已经不能简单的用“精彩”二字来形容了，用句早已泛滥的话来说就是：汇集了足球比赛所能想到的所有因素。当然进球首先是少不了的，5∶4的比分可不是点球决战的专属，你来我往，悬念迭起是这场比赛最恰当的描述，再结合了点球、乌龙，红牌（两张），以及阿拉维斯队出人意料的顽强抵抗，一场足坛的鸿篇巨制就此诞生。

赛前的利物浦早已气势如虹，两大国内杯赛在手，自然希望再添一座欧洲联盟杯，使这个本就神奇的赛季变得完美。欧文、福勒正值巅峰状态，青葱的杰拉德也在初露锋芒，兵强马壮的利物浦似乎未战之前已握有先机。反观阿拉维斯，1998年才冲上甲级的西甲新丁，典型的小球会也缺乏球星，面对利物浦这架重刑机器，被碾碎在大多数人看来在所难免。

经典的比赛可没那么容易被大多数人猜到，尽管比赛开始不到20分钟，利物浦就利用一次任意球和快速反击，以2∶0的比分将阿拉维斯甩在了后面，但此后便进入了阿拉维斯的追赶时间。第27分钟，阿隆索扳回一城，阿拉维斯看到了扳平的曙光，但不就之后麦卡利斯特就利用点球将比分又拉大到了3∶1，第48和第51分钟阿拉维斯队的莫雷诺连发两弹，终将两队拉回到了同一起跑线。相持了近20分钟后，福勒在对方禁区左路拿球横切，在连续晃过两名防守球员后一脚低射，4∶3！利物浦一直将这个比分保持到了最后一刻，第89分钟，阿拉维斯奇迹般地再次追平，比赛进入加时赛。

加时赛更显跌宕起伏，在短短七分钟内，阿拉维斯连续被罚下两名球员，而就在第二名球员被罚下后的第一分钟，西甲球队就丢球了，该队中场球员误将麦卡利斯特发出的任意球顶进自家大门，比赛时针指向第116分钟，竭尽全力的阿拉维斯无力回天，壮烈倒下。

这场比赛还有一个小插曲，由于利物浦队历史上的关系，承办决赛的城市多特蒙德不由得联想起了1989年的海塞尔惨案，紧张笼罩整个城市，但德国人在严阵以待的同时也暗暗感到庆幸，因为决赛中的另一支队不是巴塞罗那，也不是国际米兰，而是西班牙的小球会阿拉维斯，这样一来，利物浦夺冠的机会无疑大增。但谁也没想到比赛进行得如此曲折，多特蒙德球场的保安跟随场上的球员一起，整整紧张了116分钟。（Snow）

花儿为什么这样红

——日本球星培养体制揭秘

亚洪

在当今的亚洲足坛，最具代表的球队无疑是东亚的日本。从1998年首次入围世界杯起，日本队每年都以惊人的速度向世界强队靠拢。日本足球整个育才体制以及为此所创造的良好环境，在某种程度上也为正处于改革初期的中国足球提供了一面很好的镜子。

改革集训中心制度

早在1976年，日本就开始痛下决心对青少年训练体制进行改革，只不过当时的日本足球地位太低，没有人预料到它将给日本足球所带来的深远影响。当时日本足协曾在全国九个地区组建了选拔队，试图通过轰轰烈烈的相互之间的对抗赛来达到发现人才、强化训练的效果，但后来足协却发现，许多青少年球队为了追逐成绩，不惜采取了令人深恶痛绝的以大打小等手段时，就进一步实行改革训练体制，除在这九个地区的城市之间建立信息畅通的网络外，还逐渐培养起了一支多达10002人的辅导员，足协通过他们具体实施各项新的训练方法，及时通报各地的优秀人才，真正做到了全国一盘棋。

教练员的培养

从一开始，日本足协就坚持认为，要掌握先进足球理论和技术的不仅仅是小球员，那些想成为职业队或者足球学校教练员的人，更应该首先掌握先进的思想，真正使交流成为传播新知识的“火种”。

随着培养体制的逐渐正规化和完善，日本足协所开设的教练员的培养项目也增加了“少年、少女教练班”和“准教练员班”等新的内容，教练员培训也以获得S级教练员合格证为最高，共分为六个级别，获得各类合格证书的教练员目前已达到了28000名。

世界一流的草皮

为了实现草皮四季泛绿的目标，日本人首先斥巨资从欧洲引进草种，而后进过日本草皮专家的反复研制，他们又推出了适宜于日本的现代化足球场的渗水技术，日本人应此而一举攻克了长期困扰足坛的雨天踢球难题。如今，日本的草皮平均拥有量已逼近欧洲最发达的德国，显然，日本队的球场革命也为足球的腾飞作出了不小的贡献。

学校足球方兴未艾

也许你可能不相信，在被誉为日本足球城的清水市，几乎每所小学校都拥有可晚上踢球的标准灯光足球场。从1986年开始，当地每年都会举行一次全国性的少年、少女组草坪足球大赛，在每届大赛期间，通常都会召开专门的教练员现场观摩会，及时通过教练之间的交流把最新的足球理论和信息传递到各地去。

正是在这些积极的，有效的、多面的措施引导下，东瀛足球沿着一条健康的大道稳步前行。

——选自《足球俱乐部》2001年24期