东方“一分钟”在英国

傅文斯荔

短片进行时

◆短片ingNO.1

第三届“传媒影像力”—北京高校原创影像大赛

由北京市学生联合会和中国传媒大学主办的“传媒影像力”北京高校原创影像大赛正面向北京市各高校发出官方参赛邀请，对各高校学生作品进行收集以及评比，优秀作品将入围角逐“传媒影像力”各项大奖，并将收录在即将建立的北京高校原创影像联盟资料库中。

奥运原创影像专区是大赛的一个特色专区且是重要组成部分，大赛特设“传媒影像力”最佳奥运精神奖供优秀奥运作品角逐。

颁奖晚会中宣布获奖结果并颁奖，届时传媒影像力作为中国传媒大学艺术节闭幕式的主体部分。

针对DV创作欲、能力、时间和团队性都最大化的大学生团体，该项活动旨在为大学生的成才以及影像业的发展作出贡献，规范化、集成化和最大化学生影像的媒介传播力量，形成良性循环。

★评选方式

☆网络投票：通过网络平台的方式，让观众进入到传媒影像力的官方网站专区来为自己喜欢的作品投票，最终的投票结果将直接决定最佳网络人气奖，间接决定其他奖项。

☆专业评委会：由业界知名人士及中国传媒大学影视专业专家教授组成，在作品征集期结束后，统一按奖项为各作品打分。

★奖项设置

丰富的奖项设置，涵盖“最佳视觉奖”等十几种奖项。

★参赛方法

☆参赛作品编辑后刻在数据光盘上，与本校联系人联系（联系人方式可于海报和网站中查询），亦可在SINA官方专区直接上传（视频格式推荐为AVI）。

☆报名表获取：官方网页you.vedio.sina.com.cn/zt/yxl.html下载，或联系本校专属联系人（联系方法可从本校海报和官方网页上取得）。

☆参赛展映报名表和光盘一起上交办法：将作品邮寄到北京市朝阳区定福庄东街1号中国传媒大学学生会收，邮编100024，或联系本校专属联系人(联系方法可从本校海报和官方网页上取得），或将作品直接上传SINA官方专区（作品大小在100M以下）。

★活动日程

☆9月11日-10月28日活动推广及作品征集期

☆10月29日-11月2日作品上线期

☆9月11日-11月9日网络投票期。

☆11月9日截止网络投票，并进行网络投票的统计。专业评委对入围作品的评分，选出各个奖项的获奖作品。

☆11月12日-11月16日入围影片展映周活动。

☆12月7日，第三届“传媒影像力”颁奖盛典。

◆短片ingNO.2

“十分人生”

体会自己的每个“十分钟”，体会每个人的每个“十分钟”，这是简单而幸福的。

人生和态度是永恒的话题。“十分人生”是关于每个人生命中“十分钟”的故事。他们来自四面八方，各自从事不同的行业；而现在，他们要拿起身边的影像设备，向大家讲述自己生命中短暂的“十分钟”。这些浮光掠影版的片段会组合成为一部影片，并将举行放映活动，与大家分享影片制作的点點滴滴。

在很多行业里，往往都失去了做事的本质，只是盲目地追求些许所谓的“意义”。人的一生就是由无数个“十分钟”组成的。和大家分享自己生命中的片段，也是件极单纯而幸福的事；不需要任何理由或者意义的空洞的概念，只要自己有体会并快乐着，就能够引起巨大响应了。讲故事的人涉及面极广，可能是艺人、导演、建筑师、警察、司机等等。“十分人生”旨在关注普通人最基本的心理状态、生存空间的点滴极普通的事。所有的艺术表现形式仅仅是为探讨这个艺术观点、人生问题的工具而已，并非是武器。

☆真实

“十分人生”中的故事一定是件真实的事，是对简单生活的横切面。

☆团结

“十分人生”不会是一个人的人生，它必然会凝聚大家的生命中的片刻。所以，整个活动有种精神，是极其让人振奋的。

☆生命

也可以理解为人生，这是一个哲学的范畴。“十分人生”就是围绕这个永恒的话题在进行有限的探索。

☆自由

自由是精神世界的最高境界。“十分人生”没有任何的主题限制，创作者可以随心所欲地完成整个创作的过程。

☆态度

“十分人生”本身就是一种态度，一种客观看待生命的态度。而这种态度，可能幻化成一种时尚，一种潮流，或者其他什么。

☆浓缩

“十分人生”本身涉及的范畴从影像、到音乐、再到社会的各个角落，是综合学科的高度浓缩。而且由于创作成品的时间限制，使得它非常的精练。

就像肯德基或者麦当劳一样，需要很快的反应速度。制作的快速，活动的快速，推广的快速，理解的快速。“十分人生”本身既通俗易懂也不乏深邃含义。

☆辐射

“十分人生”只是一个中心点，由此衍生的诸如此类的种种事物，例如传媒效应，新产品新概念的产生等，就像辐射一样会波及整个文化圈。并非只有那些巨人生命中的切面才有光芒，其实每个人，每个普普通通鲜活的人，我们都有则让自己足以振奋一辈子的“十分钟”。

★活动日程

☆2007年9月：活动作品征集（拍摄周期一个半月）

邀请10个来自不同领域不同职业的人来完成这个活动，包括艺人、MV导演、摄影师、艺术家、建筑师、学生、设计师以及其他行业。用DV或者胶片的形式拍摄一部十分钟长度有关“人生与态度”为主题的短片。参与人员须提交短片成品（剪辑后）和个人资料短片资料各一份。

☆2007年10月：活动宣传、筹备场地，选择容纳200人左右的广场露天空间或者小型室内剧院剧场。

☆2007年11月：活动实施

◆短片ing ……

★关于英国东方电影节的其他进行时，请登录：

www.filmingeast.org

★关于俄罗斯“VIDEOLOGIA”国际视听艺术节的其他进行时，请登录：

www.videology.ru

当我听说在遥远的英国要举办东方电影节时，心里好一阵激动，又得知主要策划人竟然都是中国人时，更加多了一阵激动。这年头，尽管中国几乎快成了世人闻风而来、国际热门的大香饽饽，但是仍有一大部分世界友人对之多半还停留在“红色”、“龙袍”之类的简单想象中。面对这种境况，“从中国走出去，把中国带给世界”对于一些远在异国他乡的学子来说显然不是一句空话。

英国的各大影院，正强力宣传某赫赫有名的中国大片。当中国的电影出现在异乡时，数年前离开中国赴英学习并工作的肖洋，兴奋不已的前往观看。影院里，观者寥寥。最让人失望的，是整个片子充满了造作的假“中国味”。而在一个中国长大的年轻人眼里，这不能算是真正的中国电影。

尽管这些带有感性的起因，肯定不能支持一个电影节的运作，却就此成为一个开始，也不断展开并集合了一班志同道合的年轻人，其中包括孙晓晓。

英国纪录片和中国独立电影

作为东方国际电影节的策展人及导演的孙晓晓，早在她就读中国传媒大学的时候，就积累了许多纪录片和影像节的策展经验，她曾经参与策划过传媒大学第一届“半夏的纪念”影像节以及一分钟影像节。无论是纪录片导演还是大电视台的节目编导，这些不同角色变换使得孙晓晓在介入电影节的策划时不仅有感性的因素也有理性的大环境支持。

牛津是东方国际电影节的举办地点。这个城市具备了电影节合适的文化氛围：既有国际性的交流环境，也保持着英国自己的特色，它不似伦敦过于喧嚷、嘈杂，又不像英国其他地方的过于安静、到处如老绅士般静谧、刻板。

在英国就读纪录片导演硕士的时候，英国强大的纪录片传统深深地感染了孙晓晓。纪录片在这里具有悠远的民间影响，大多都是非主流的活动，不是很体制化的，近乎到达一个全民艺术的状态。尤其是各种非官方的、社区团体活动极其丰富，每年这里的大小电影节无数。其中“BritDoc”英国国际纪录片电影节和“OxDox”牛津国际纪录片电影节极负盛名。今年东方国际电影节举办的同时，在伦敦还有“The Times BFI”伦敦国际电影节。这个欧洲最大的电影节，与戛纳、柏林电影节非常的不同。它只展映作品，而且组织者都是公益性质，都是游击队似的短平快战役，而不是设立一堆的办公室来常年办公。非常的大众。

孙晓晓也因此很早就萌生了把这些活动推广到中国的想法。“既然在这儿，就要把这儿的东西学到手”。

尽管英国如此的鼓励世界电影，但是有趣的是，中国的影片在这里几乎还是很少的被认识，只有少数的几个大片进来，影响并不深广，在独立电影这一块就更是鲜有介绍。甚至有很多的英国人因此认为中国大概还根本没有独立电影（即使有也只是单一的揭批类型）。事实是中国影像极其丰富和多元，根本不是贫乏的几种类型而已。没有看到，你就永远也想象不到。

所以电影节一方面是把英国质量很高的独立短片输送到中国，另一方面，也是非常重要的宗旨是将中国的独立影像介绍到英国。计划明年还将有更多的深入，有更多的交流展。孙晓晓期待两个地方达成了解（说认同还为时过早，首先至少要彼此了解）。

将中国电影和电影人邀至英国

电影节的主要部分包括竞赛单元、论坛和展映单元。展映单元从中国邀请近年来独立电影五十余部，选映其中的代表作，长度不受太大的限制。这些特邀作品来自北京大学生电影节、北京电影学院、中国传媒大学、中央戏剧学院、中央美术学院、栗宪庭电影基金会和中国各地新锐导演的近期新作。

审片9月底将确定最终名单，其中一些风格创作特别值得一再回味，包括：王我的《热闹》、张跃东的《下午狗叫》、孙小茹的《水与童话》、崔子恩的《我们是省略号》等。在大量的作品中有电影人十年一剑的大作，也有职业导演的余兴游戏，有的在国际影展奖项累累，有的在东方电影节首映。尽管有很多的知名作者，但是电影节主办方特地不让大家看作者们长长的简历，邀请名家、学者、学生二十人左右之后，大家只看片子，来进行最初的挑选（最后的定夺由一些专家来完成）。

和竞赛单元“一分钟中国印象”相仿，电影节选择作品的标准在于：对于观者的魅力值有多大。尽管独立电影考量的标准相对宽泛，但是也不应该成为一个任性的制作（有些因为太过偏执的制作，常常使观众睡着）。所以，必须经过观众的直面审核和承认，让人们远远近近都不愿把视线移开。虽然艺术总有些见仁见智，但终归还是为了表达，如果你没说清楚，不管你说的是什么，如果不强烈，就只有被遗忘。

“电影节的观众最终将在一个清静纯净的时空，欣赏它们，感受并思考，在艺术的幻境和生活的深处”，思考有关中国的方方面面。

一分钟中国印象

“一分钟中国印象”大赛将是东方国际电影节的品牌节目，也是电影节的竞赛单元，所有作品的长度限制在一分钟以内。这个单元占电影节百分之三十的比重，但相当重要。预计收稿100部，入围30部，设奖项10例。同时，十名获奖者和评委一起，将在颁奖现场与观众进行交流。颁奖当晚还要展映中国传媒大学的“一分钟影响创作大赛”优秀获奖作品。

时下一分钟并不是特别新鲜的话题，我们也见过许多不同的一分钟电影节。而东方国际电影节更多是用一分钟来交流和对话，有交流就有进步。

孙晓晓说选择一分钟，有很大程度上是因为它具备独立短片的潜质，无须大制作高成本投拍。从商业角度上来看，它可以很自由地与网络、手机视频等新媒体来结合，也有很成熟的运作体系。从创意上来看，好点子至关重要，主题不会受到特别多的限制。从技术角度来看，家用DV、相机里的视频拍摄、手机视频都可以。所以是人人可以做，具备极强的推广性、刺激性和亲和力。

大赛评委隆重登场，他们是：伦敦大学Goldsmiths学院影视文化研究专家Chris Berry教授，伦敦大学 Royal Holloway学院研究生院纪录片系主任John Quick教授，伦敦大学亚非学院中国研究中心主任汪涛教授，谢菲尔德国际纪录片节电影导演 Gideon Koppel ，英国One World Broadcasting Trust (OWBT)電影协会总顾问Hugh Purcell等知名电影人和学者。

在英国电影学界，教授们默认的准绳是：是否有意思interesting (or not)。“一分钟中国印象”主要是英国方面的投稿，还有在英国长大的华人作品，同时也面对中国征稿。“一分钟”不是主题，创意上虽然有“中国印象”这两个词作修饰，但是实际还是很宽泛，也很鼓励发散性思维，哪怕片子里什么中国元素都没有，只出现过一个中国的瓷杯，如果你的创意足够鲜明，也算你一个。所以在一分钟里如何让“有意思”、吸引人的眼球，成了最主要的事。

原创性在一分钟里自然被集中体现，其他类型的片子有些可能不是就着这个比赛做的，也不太有新鲜的感觉。而一分钟，有很明确的针对性，因此在这次比赛中绝大部分的作品都是首次公映。

一分钟也是一种做到极致的态度。虽然是玩，但是也有游戏规则。这个规则严格到一分零一秒都不行。

孙导语录

“我的职务是导演，几乎是除去资金之外的事无巨细。”

“我们虽然资金并不富余，但一点也不影响质量。”

“艺术不应该完全精英，艺术应该大众。”

“年轻，不是去用自己的有限，而是利用一切已有的经验。”