把你自己的手当做枕头
2007-05-14[阿根廷]罗伯托·胡亚罗斯
意林 2007年21期
[阿根廷]罗伯托·胡亚罗斯
把你自己的手当做枕头,
天空把它的云当做枕头,
大地把它的土块当做枕头,
倒下的树把它自己的叶簇当做枕头。
这是听见,
没有距离的歌的唯一方式,
那没有进入耳朵的歌,
因为它在耳朵里面,
唯一决不重复的歌。
每个人都需要,
一支无法翻译的歌。
2007-05-14[阿根廷]罗伯托·胡亚罗斯
[阿根廷]罗伯托·胡亚罗斯
把你自己的手当做枕头,
天空把它的云当做枕头,
大地把它的土块当做枕头,
倒下的树把它自己的叶簇当做枕头。
这是听见,
没有距离的歌的唯一方式,
那没有进入耳朵的歌,
因为它在耳朵里面,
唯一决不重复的歌。
每个人都需要,
一支无法翻译的歌。