IBBY:让阅读与儿童手拉手
2006-09-21叮当
叮 当
同学们,度过了漫长的暑假,我们又一次迎来新的学期,伴随着校园悠扬的钟声,叮当姐姐在这里向大家报告一个特别的消息——2006年9月22日至24日,“第30届国际儿童读物联盟(英文缩写IBBY)世界大会”将在澳门举行。
“国际儿童读物联盟”是一个关注并推广儿童阅读和书籍的组织,“国际儿童读物联盟世界大会”是全世界关心并推行儿童阅读和书籍的各界人士的盛会。本届大会由中国主办,为此,叮当姐姐专程前往北京采访了“国际儿童读物联盟中国分会(英文缩写CBBY)”会长、中国少年儿童新闻出版总社社长海飞伯伯,请他向我们介绍大会的有关情况。
一起来看看吧!
叮当:很高兴您在百忙之中接受我的采访。据我所知,IBBY在欧美几乎是家喻户晓,而在亚洲包括中国,知道并了解的人还不是很多。首先,请您给我们的小读者简要介绍IBBY的有关情况好吗?
海飞:好。IBBY(英文全称International Board on Books for Young People)是“国际儿童读物联盟”的英文简称。IBBY是联合国教科文组织、联合国儿童基金会下属的非政府、非赢利组织,由德国记者吉拉·雷普曼发起,于1953年在瑞士苏黎士创立。IBBY的宗旨主要是推动儿童文学事业的发展,推动儿童阅读。半个多世纪以来,IBBY开展的各类活动在世界上产生了广泛影响,被誉为儿童读物界的“小联合国”。目前,全世界已经有七十多个国家加入了该组织。
IBBY每两年举行一次世界性大会,是世界上级别最高的儿童读物研讨会之一。参加IBBY会议的成员主要有儿童文学作家、插图画家、出版家、翻译家、新闻工作者、评论家、教师、图书馆员、心理学家、社会工作者及家长等社会各个层面致力于儿童文学事业的有识之士。大家汇聚一起,围绕一个主题和相关的分论题进行探讨,这不但是从事儿童文学工作者的盛会,也是少年儿童的盛会。以童话大师安徒生名字命名,被誉为“小诺贝尔奖”的国际儿童文学最高奖——国际安徒生奖(包括作家奖和插图画家奖)就是在这个会议上颁发的。
叮当:中国是什么时候加入IBBY的?您什么时候开始担任IBBY中国分会的会长?
海飞:中国1986年参加IBBY活动,1990年成立“国际儿童读物联盟中国分会”(英文全称Chinese Board on Books for Young People),简称CBBY。1994年经新闻出版总署、中国版协同意,将CBBY划归中国版协少年儿童读物出版工作委员会一并运作,CBBY秘书处设在中国少年儿童新闻出版总社,我从那时起兼任CBBY会长。
叮当:CBBY一直是IBBY活动的积极参与者。1996年以来,您已经参加了5届IBBY世界大会,印象深刻的是哪一届?
海飞:IBBY世界大会在哪个国家举办都是由主办国家提前申请后由IBBY总部确定的,每届大会都有各自的特色。1996年我第一次参加IBBY在荷兰格洛宁根举办的世界大会。那次大会充满了童趣,开幕式是在一座教堂中举行的。开始,教堂中漆黑一片,紧接着大门的两侧门脚处燃起了小火花,并沿着大门的拱形曲线向上移动,当火花在门顶中央汇合的时候,灯光亮起,写有IBBY大会开幕的横幅落下。随后,一位80多岁的女士扮作小兔子模样,蹦蹦跳跳走上台去。但是我也发现,自始至终IBBY格洛宁根大会竟然没有一点中国的声音,唯一一名参加文艺表演的中国人也是荷兰籍华人,这让我觉得颜面无光。“IBBY大会一定要有中国的声音”,这是我参加本届大会产生的一个强烈愿望。多年来,我们一直为实现这个愿望不懈努力着。
叮当:“有志者事竟成”。从1998年至今,经过积极参与IBBY各项活动和多次申请,中国获得了2006年“第30届IBBY大会”的主办权。本届大会的主题是什么?将体现怎样的特色?
海飞:2004年9月4日,在南非开普敦举行的IBBY第29届大会闭幕式上,我从南非分会主席手中接下了承办下届大会的象征礼物——非洲鼓,这象征着在中国召开2006年第30届IBBY大会。本届大会的主题是“儿童文学与社会发展”,最大特色是开办“我们的文学——儿童论坛”,让孩子们自己主持、自己演讲,与大人们交谈、交流,表达自己的观点、看法,这在IBBY五十多年的历史上从未有过。
叮当:请您具体介绍一下“儿童论坛”好吗?
海飞:好的。本届大会将有8个分论坛,“我们的文学——儿童论坛”是重点分论坛,它以“我阅读,我成长;我梦想,我快乐”为主题,倡导两个理念:不会阅读的学生,是没有潜力的学生;不会阅读的民族,是没有希望的民族。我们的创意得到了IBBY总部的肯定,认为这很有开创性。我相信,“儿童论坛”一定会是本届大会很大的亮点,也必将真正推动少年儿童阅读,引导少年儿童健康成长。
叮当:非常感谢您的介绍,衷心祝愿“第30届国际儿童读物联盟世界大会”取得圆满成功!
海飞:谢谢!
海飞伯伯的介绍不但让我们对IBBY有了一定的了解,也让我们感受到书籍是人类共同的朋友,全世界有许许多多人关心少年儿童阅读,关注少年儿童健康成长。噢,对啦!为了推动阅读,促进阅读,CBBY授予著名儿童文学作家张之路、著名儿童工作者“知心姐姐”卢勤、感动中国2004年度人物徐本禹为本届大会“中国促进儿童阅读”行动大使。想知道他们的真实感言吗?快快往下看吧!
张之路,作家,中国作家协会儿童文学委员会副主任,中国电影集团一级编剧。作品有电影剧本《霹雳贝贝》、《魔表》、《疯狂的兔子》等;长篇小说《第三军团》、《有老鼠牌铅笔吗?》、《足球大侠》等。曾获得2005年中国安徒生奖、国际安徒生奖提名、中国图书奖一等奖等。短篇小说《羚羊木雕》被选入中学初一语文课本。
感言:每棵大树都是由新苗长大的,每棵新苗都是需要爱护的,但每棵新苗也都是要经受风雨的。在成长的时候,你看着我,我伴着你。你的绿荫中有我的身影,我的吟唱中有你的呼吸。正所谓枝枝相覆盖、叶叶相交通。这才有了我们眼前这片蔚为壮观的森林。
卢勤,曾担任《中国少年报》“知心姐姐”栏目主持人,后创办《知心姐姐》杂志,并任杂志编委会主任。现任中国少年儿童新闻出版总社副总编、中国家庭教育学会常务理事、中国关心下一代工作委员会专家委员会委员。曾获中国新闻工作者最高奖“韬奋新闻奖”等称号。
感言:“你真棒!”这句话,是开启孩子心灵宝藏的一把金钥匙。天下的孩子相貌不同、个性不同,但有一点是相同的:渴望听到喝彩!对孩子来说,有没有天分并不重要,重要的是有没有兴趣,有没有自信。特长并不一定都能发展为职业,但可能发展为爱好,爱好广泛的人,生活会更多彩,思想会更活跃,可施展才华的舞台会更广阔。