改善夫妻谈话的技巧
2006-08-05东风坡
东风坡
很多人都认为,夫妻之间亲密无间,谈话时无所顾忌方才显得真诚。其实不然,无所顾忌的谈话往往带给对方不快。在我跟已婚男女交谈时,常常会听到这样的抱怨:“我丈夫从来不听我的,他老责怪我唠叨。”“我老婆大事小事总喜欢挑起争论,她总爱将家里的私事向女友透露。”语言学家泰曼对此分析说,“男式谈话”与“女式谈话”在表达方式上有着“天壤之别”。人类学家曼尔茨与语言学家鲍吉合作进行的一项研究更是进一步证实,女人在语言交流上与男人相比,果然有以下四个不同:
一、女人喜欢提问题
夫妻之间交谈时,绝大多数问题都是由女人提出的,原因是:女人们普遍认定提问题是对话继续进行的最好途径;而男人们则把提问题纯粹当作获取信息的手段。因此,男人们很少去打听别人的私事。他们断定:要是她想向我透露她的私事,那么用不着我问,她也自会开口。相反女人们却认定:要是我不主动问他,他一定会认为我对他漠不关心。这就是说,在男人心中向对方提问题意味着“多管闲事”,但对女人来说提问题却可能象征着好意和关怀。
二、女人喜欢鼓励对方说话
夫妻之间对话时,女方常爱说“是这样”“嗯”等词汇,对此男方常常会误解为她抱着无所谓的态度,在附和自己的观点。其实,女方使用这些字眼只是在鼓励对方说下去。换句话说,仅是出于维持谈话顺利进行下去的需要。最后当男方发现对方并未完全赞同自己时,他便可能感到茫然若失。反过来,要是男方在交谈时不发出这种表示鼓励的“嗯、哦”之声,女方却可能主观地觉得受到了冷遇。此外,女性普遍爱用“是的,但是……”作为话语过渡,在肯定对方的同时又婉转地提出异议,但男性不喜欢“缓冲”通常更爱直截了当地表达自己的不同意见,这往往使得女人们听了心中感到不舒服。
三、女人喜欢和对方保持“一致”
女人们交谈时比男人们更爱用“我们”一类表示整体的代名词,这在无形之中促进了谈话双方的默契一致。相反,男人们却倾向于摆事实讲道理,常常以“我个人觉得”作为话语的开头,有时甚至有意无意地表示不同意见以显示自己有“主见”。许多妻子对丈夫向自己居高临下地作出“指教”的姿态耿耿于怀,认为他是在耍大男子主义,而实际上这仅仅是出于一种“男子气”的习惯,而并不包含多少说话人的“优越感”。还有的女人埋怨丈夫从不听她的,殊不知男人们往往喜欢在交谈时显示自己的“与众不同”,甚至在妻子面前都是如此,因而可以说,将此看作“敌对”纯属女人对丈夫的一种误解。
四、女人爱推心置腹心理学家和行为学家早就发现,女人们不论跟同性朋友在一起,还是跟异性朋友(包括丈夫)在一起,都喜欢说说心里话,推心置腹地交流内心种种隐秘的感受,同时她们还希望对方也能作出积极响应。但令女人们大失所望的是,男人们普遍对“谈心”持冷漠态度,而往往更乐意和那些求助于自己 (如要求帮助出出主意)的女人讨论问题,他们也不以仅仅在女人面前扮演“富有同情心的听众”的被动角色为满足。
毋庸置疑,学会区分这些差别能帮助夫妻之间、情侣之间或一般男女在生活中避免误解,并提高语言交流的水平和质量。如果你和爱人常常话不投机,那么以下五条建议将有助于你摆脱困境:
一、调整说话的“频道” 丈夫发现妻子对自己提出的建议并不乐于接受时,就理应灵敏地估计到这也许是妻子发出的警告信号,并毫不迟疑地改变说话的方向——犹如转换电视频道,既然不想看这套节目,那么转换频道看另一套便是了。
同时,做妻子的也不妨实话实说,如:“我想自己有能力处理好此事的,只是我想跟你交换一下看法,随便聊聊。”
二、让对方知道你正在专心倾听 谈时切莫一声不吭,因为这容易使对方认为你漫不经心。不妨不时地让对方听见你在说“没错”“我有同感”的话语——这对男士来说更为要紧。如果你不爱说话,那么也可用会意的眼光、表情、手势、点头来表示你的专心。
三、不要打岔 对方话未说完之前切莫打岔。即便对方打断了你的话,也不要急于反驳。要知道,打岔不仅影响双方的心灵沟通,而且也意味着对对方的不恭。
四、巧妙发问 智的发问能使得交谈的内容更丰富更深入。而且正因为谈话“言之有物”,对话便可能更为顺达地继续下去。如:
某晚兰恩回到家,妻子哈丽问:“打牌好玩吗?”
“还可以。”兰恩答。
“一起玩的还有谁啊?”她又问。
“还不是跟以前一样。”
“你们谈什么?”
“没谈什么。”
正由于哈丽提的问题太一般化而缺乏针对性,兰恩便说不上什么,一场交谈便平淡地结束了。
而另一次,哈丽巧妙地提出了几个具体的问题,交谈便得以愉快地继续下去了——
“今天医院里发生什么事了?”哈丽问。
“没啥事。”兰恩答。
“昨天听你说要和领导商量一下你的研究课题,你和他谈妥了吗?”
因为提的问题让他“有话可说”,兰恩便讲开了——这个不善辞令的男人终于向妻子讲述了这一天他丰富多彩的经历。
五、语气婉转许多人认为跟亲人说话语气婉转显得太酸,甚至别扭,其实不然——调查显示,即使在恩爱夫妻中,两人也各有其敏感区,一不小心便可能伤害到对方。如果你的话中含有嘲弄对方太胖、穿戴不顺眼或章法不通的意思,对方必然会感到不快。不过,这也不是要求你时时小心处处设防,原因很简单:过分谨慎有时效果适得其反。
世上没有哪对夫妻是绝对和谐的,因而我们理应接受双方之间的差异,并进而学会宽容对方的弱点。你应该认识到,你们之间的差异并不是因不忠或缺乏诚意引起的。更重要的是,你该熟悉对方和你不同的特殊的交谈方式——只有这样,你们的谈话才会像一条清亮的山溪,永远欢乐地流淌在两人的心田里。