APP下载

商品品牌翻译的美学原则

2005-04-29李亦凡

商场现代化 2005年34期
关键词:音韵商业性艺术性

李亦凡 王 华

[摘要]本文结合商品品牌的有关理论,简要归纳?商品品牌翻译的五项美学原则:简洁美、音韵美、形象美、意境美、文化美,指出在商品品牌翻译中应追求译名商业性和艺术性的统一以臻完美。

[关键词]商品品牌翻译美学原则

猜你喜欢

音韵商业性艺术性
论三维动画特效数字模拟真实性与艺术性的结合
从声调演变史看方言中调值变化现象
浅谈英语课堂教学的艺术性
装置艺术在现当代艺术中的商业性
论电视新闻的艺术性
诵读古诗词 体验音韵美——石家庄市友谊大街小学开展诵读古诗词活动
滥发垃圾短信最高罚3万元
滥发垃圾短信最高罚3万元
把握电视编辑的艺术性
对欠发达地区商业性健身俱乐部的调查与分析——以阜阳市为例