诗苑

杨　牧　狄金森

风起的时候

杨牧

风起的时候

廊下铃铛响着

小黄鹂鸟低飞帘起

你依着栏杆，不再看花，不再看桥

看那西天薄暮的云彩

风起的时候，我将记起

风起的时候，我凝视你草帽下美丽的惊惧

你肩上停着夕照

风沙咬啮我南方人的双唇

你在我波浪的胸怀

我们并立，看暮色自

彼此的肩膀轻轻地落下

轻轻地落下

没有人会记得这一朵蔷薇

〔美〕狄金森

没有人会记得这一朵蔷薇，

也许她从此就漂泊流离，

要不是我把她从路边捡起，

把她捡来献给了你。

只有一只蜂儿思念着她，

或许还有一只蝴蝶，

匆匆从远处找到这里，

为的是在她胸口小憩歇息。

只有一只小鸟有感到惊讶，

还有一阵微风悄悄叹息，

叹息这朵小小的花儿，

小小的花儿多么容易枯萎！