APP下载

季节声音

2005-04-29

海外星云 2005年7期
关键词:气象学家汉城中文名

拓 夫

气象学家说,“立春”到了,并不表示已进入春天。日平均气温连续5天达到10摄氏度以上,才能说,这个地方是春天了。

但老百姓似乎不管这些,他们感受春天的方式有很多。草绿了,树叶长出来了,桃花开了,春天也就来了。

或者干脆是,你心里感到了温暖,也就是感到了春天。

在去年冬天到来之前,媒体上说,气象学家预测,将要来到的这个冬天会是个“暖冬”。但我们后来真切感受到的却是多年少见的寒冷。以至于在被誉为“没有冬天”的绿城南宁,厚厚的羽绒衣竟然成为寻常风景。

冷暖无常,主宰季节的声音是什么?

1997年通过的《京都议定书》今年正式生效。这个议定书的终极目标就是通过减少温室气体的排放,以减轻全球变暖对整个世界的影响。根据国际能源总署的资料,2002年全球二氧化碳排放量最多的国家是美国,其次是中国;如果以人口来平均,人均排放量最多的国家是美国,其次是加拿大、俄罗斯、法国、韩国、日本、意大利、中国和印度。

但美国偏偏拒绝签署这项议定书。让我们在春天里感受到温暖的同时,仍然从心里生出一丝的寒意。因为大气层不分国界,在灾难面前,人类会有相同的痛感 ,如同在欢乐的时候,人类的表情都是一样的笑容。

韩国决定把首都“汉城”的中文名改为“首尔”,理由是“汉城”与原文发音差别太大。这事到现在似乎已经风平浪静了。只是我们要习惯下来还得需要时间。类似的例子也有过,柬埔寨首相洪森曾把其中文名改为“云升”。结果在“试行”了一段时间之后,不知为什么,又改回“洪森”了。而在我们中国人看来,“汉城”是一个地道的城市名,“洪森”是一个地道的姓名,而“首尔”“云升”则不过是一个词语而已。

但大千世界,何其丰富。一个地方叫什么名,一个人如何改名,说到底是那个地方,那个人自己的事。这其中,应该尊重文化的差异。而文化多样性对人类而言,如同生物多样性对生物界那样必不可少。

而多样性的文化并不妨碍我们拥有相同的感受和一样的情怀。英国有一位电影服装公司业务经理纪思·许绮,有一天看到医院把病床上的儿童推出户外,观看泰晤士河。他想:如果天下雨,这些儿童就只能呆在病房里了,能不能想办法让住院的病人躺在床上,也不会觉得枯燥烦闷呢?他想到了电影。于是利用自己在业界的关系,筹到40万美元的赞助,在伦敦的一家医院办起世界首创的“治病电影院”。目前她计划设立更多的“治疗影院”。有人问:病人都喜欢看什么影片?她的回答是:“喜剧。能看见病的人微笑,太美妙了。欢笑其实就是最佳药物。”

影星成龙说,他喜欢在下大雨的时候,开一部有玻璃天窗的车子,缓缓驶在路上。车上的音响放的是乡村音乐或中国古典琵琶曲之类。看到有人的车子陷在水中,他会悄悄过去帮忙顶出来。然后再去帮第二部同样陷在水中的车子。没人的时候,他会把车朝有水的路直冲过去,任水溅得老高 。

他说:那时,我很开心!

春夏秋冬,四季轮回有序;酸甜苦辣,人生祸福无常。心存善念,情系苍生,心里,便是开满鲜花的春天。

猜你喜欢

气象学家汉城中文名
Satellites Helping To Forecast The Weather
气象学家星星狐
《郭汉城文集》简介
西安汉城湖国家水土保持科技示范园
郭汉城先生致范正明的信
做个雨量计
“闽越国”腹地的神秘古城——城村汉城
阅读提升
霸气的中文名