光溜溜的小土豆
2001-07-23米哈依尔/原作刘永成/译写
为了孩子(孕0~3岁) 2001年12期
米哈依尔/原作 刘永成/译写
小朋友,你们吃过土豆吗?它的学名叫马铃薯,在南方,人们也叫它“洋山芋。”
一天,大路上走来一群土豆,他们打打闹闹,嘻嘻哈哈,准备去春游呢,你看,他们有的穿花裙子,有的穿丝袜;有的身着笔挺的西装,皮鞋又黑又亮;有的披着漂亮的披肩,头上还戴着美丽的绒花。
上哪儿,你也找不到这么体面的土豆。
他们在路上走呀走,忽然迎面走来一颗小土豆,小土豆一丝不挂:没穿衬衫,没穿短裤,没穿鞋,没戴帽,光着一对儿小脚丫。真是一个光溜溜的小土豆!它笑嘻嘻地走着,一点儿也不害羞。
穿得漂漂亮亮的土豆问它:“小土豆,你光溜溜的什么都不穿,不害羞吗?”
小土豆眨了眨眼睛说:“我才不害羞呢!我从最热的南方来,那儿好多土豆都打赤膊啦!我刚从澡堂里出来,想到北方凉快一下。我今天在浴缸里泡了好长时间,妈妈给我又擦背,又搓脚,你们看,我全身多干净呀!我要去找小朋友们捉迷藏玩儿呢!”
后来,穿得很漂亮的土豆送给光溜溜的小土豆一条彩虹一样的花短裤、一条红色的围巾。它们谁也不笑话谁,高高兴兴地做了好朋友。
图/村民