2000年度《中华道藏》整理点校稳步推进
2001-06-13《中华道藏》编委会
《中华道藏》虽然没有预期在2000年度正式出版,但在各位大德、编委、作者和道教同仁的共同努力下,《中华道藏》整理、点校上还是在稳步推进,并取得了可喜的成绩。
从《中华道藏》整理的进度看,《中华道藏》所有稿件在本年度大部分在进行二校,交由点校作者进行三校的有十八册,具体为:第一、二、三、七、八、九、十一、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二十二、二十三、二十四、三十七册。三校稿返回的有第一、二、七、八、九、十九等册。
《中华道藏》编委会在本年度也做了很多的工作:年初,由于《中华道藏》的审稿、定稿工作已基本完成,为保证全书质量,根据审稿中发现的问题,受《中华道藏》编委会的委托,本书常务副主编、中国社科院的王卡研究员对《中华道藏》的版式体例提出了更为详细的意见,以供录入人员及校勘人员在三校稿审稿中参考执行。这对全书格式的统一、保证全书的质量起到了很好的作用。
编委会还稳步推进《中华道藏》编辑和校勘的工作。因为《中华道藏》有大量的工作需要去做,这就要求责任编辑对这项工作深入了解并熟悉全书,否则便会对《中华道藏》整理的进程产生影响。《中华道藏》编委会鉴于这种情况,从中国道协研究室和中国道教学院抽调了一些道教文化根底较好的人员,参与对《中华道藏》的编辑和校勘工作,在一定程度上缓解了责任编辑负担重和校勘稿子量大、头绪多而给出版社带来的压力。
在2000年9月29日至30日,《中华道藏》编委会还组织了部分专家、学者在北京白云观举行了对《中华道藏》的第一次点校作者三校稿审稿会。这次审稿主要是对三校之后的稿件版式规格进行复查,对标题、题注、说明框、校记、作者署名进行规范,对正文内容进行抽查。在审稿过程中,为了使全《藏》的装订成册更为合理,同时也为了给读者阅读带来便利,与会专家、学者还对《中华道藏》的分册内容进行了调整,即从原来的四十册调整为四十五册。中华书局原总编辑傅璇琮先生出席了本次审稿会,并对《中华道藏》的审稿工作提出了宝贵意见。
经过《中华道藏》编委会与华夏出版社努力,《中华道藏》将被列入国家第十个五年计划古籍整理的重点项目。
尽管由于种种原因,《中华道藏》没有能够在2000年内出版,但《中华道藏》作为一项复杂而又巨大的工程,稳妥进行当然要比草草地完成更为重要。在这里,我们还是希望各位大德、编委、作者和各位订户能一如既往地对我们的工作给予支持和帮助,并对我们的工作提出宝贵意见!只要有大家的继续支持,有了今年工作的基础,我们一定能在2001年内出版《中华道藏》。
(《中华道藏》编委会)