与难缠人共舞

帕思特／著　汇　思／译

新栏目“每旬一书”隆重登场。举凡海外及港澳台地区的新书、好书、畅销书,将陆续亮相,让您一次看个够!

与本刊原有的栏目“精品书摘”或“独家连载”不同,“每旬一书”重头戏在“一”上——将好书的精华“一次性”介绍给您,而您也不必等连载结束等得心焦。这就是我们的“1+1”服务——从此后,您从《海外星云》上既能看到原有的丰富多彩的正餐,又能仔细品味一壶上佳好茶,何乐而不为?我们这第一道茶是一本讲述为人处世之道的国外畅销书——《与难缠人共舞》。作者在这里有系统地分章讨论了15种难缠的人和关系,把每一种特质背后的动力与因由描述得淋漓尽致,除此之外还有小测验与“独门解药”。何为“已所不欲,勿施于人”?如何“顶”住“难顶之人”?都可于此中得到满意的答案。这次我们精选了其中较为精彩、常见且实用的部分章节以飨读者。也请您把阅后的心得感受以及对这个栏目的改进建议和期望告诉我们,以便让我们下一次做得更好!

原书作者序:假如你像我一样,一定也走过这样的阶段:小时候不把人际关系当回事,得罪了人只管溜之大吉,不用担心别人会责怪你。成年后,才认识到有些人很难相处,比如挚友会出卖我,令我欣赏不已的权威人物竟然对我嗤之以鼻,同事不断的非难让我深受伤害,甚至亲人有什么重要消息也会将我遗漏。恼人的事很多,但我也明白:除非当隐士,不然便无法放弃所有这些令人烦恼的人际关系。

难就难在这里。我们既然不得不跟那些非常讨厌的人一起相处,就得患难与共。在家庭、邻里、工作场所,我们都会遇到这些难缠的人。调查发现:人际关系影响我们对于工作的爱恶。

当然,良好人际关系的重要性,绝不仅仅体现在工作上。曾有一群富于探索精神的研究人员对快乐这个由来已久的奥秘进行研究。他们找到的答案出乎我们的意料之外,快乐源泉不是成功,不是美貌,也不是财富,而是和谐的人际关系。

这让我想起一个问题:人际关系既然使我们那样快乐,为什么会有那么多人和事令我们的生活如此难堪?重要的是,与那些难缠的人共事时,怎样才能保持头脑冷静,立场坚定,并找出积极的解决办法?

本书正是为解答这个问题而写。