APP下载

十艳同杯

2000-06-14许金晃/编译

中外文摘 2000年22期
关键词:麻衣术士可夫

许金晃/编译

在西伯利亚腹地的x监狱,发生了一件有史以来最为轰动的事情:屠尚朋可夫乘直升机越狱了!它来得那么突然,那么出人意料。就像夏日里的艳阳天突然刮来一股北冰洋的大寒流,马上给祥和欢愉的监狱罩上了一层浓黑凝重、动荡不安的疑云。

屠尚朋可夫可不是一个普通人物。被捕前,他是一座大城市的赫赫有名的第二号掌门人,身兼八大要职,顶天立地、一呼百应的。方圆300里,他是个响当当的说一不二的人物,电台有声、电视有影,行有奔驰,住在豪宅。单是石油天然气公司董事长一职,就足以日进斗金,让人垂涎三尺的。谁也没有想到,这样的人物会沦为阶下囚,要与监狱结下不解之缘。他作为连环罪的头一环,连根带泥被拔了出来。数罪并罚,判了个无期徒刑。据说,中级法院判的是死刑,后来不知怎么回事,三脚两踢,改了判。说是上帝允许人犯罪,也允许人改过自新嘛,要给出路嘛,给他一个立功赎罪的机会嘛。从天堂掉进地狱,屠尚朋可夫该以泪洗面、度日如年了吧?又一次万万没有想到,他过着神仙般的快乐生活。在越狱的前一天,在官员、看守、犯人的联欢晚会上,他手舞足蹈地自编自唱了“狱中自由之歌”:“牢中的生活自由自在,恰似水中鱼悠哉游哉。

牢中的世界很精彩,法国奶酪、中国茅台,漂亮的小姐随叫随陪,看守、狱长真不赖。一切的一切巧安排巧安排,只要你挥金如土出手慷慨,你就是玉皇大帝下凡来,就可以自己的命运自己主宰。这样的生活好不气派,这样的待遇人见人爱,只有那大笨仔,才想离开这里去招致祸灾。”

唱这样歌的人,居然越狱潜逃,真正的让人丈二和尚摸不着头脑。

这样的犯人不见了,上面是肯定要怪罪的,这罪过,决不会比杀人越货轻。弄得监狱长心急如焚、忧愁交加,他顿足、捶胸、挠腮,他寝食不安、呼天抢地。

就在监狱长走投无路、万念俱灰的时候,一个很不起眼的麻衣术士的介入,竟使整个事件峰回路转、柳暗花明。麻衣术士自称通晓日本的“奥姆真理教”,精通韩国的“天尊教,”他主动不远千里找到狱长,在光天化日之下公开扬言:难为上帝之不能为,能做神仙之不能做。擒回屠尚朋可夫,小菜一碟、易事一桩,比探囊取物容易,比翻转手掌便捷。狱长率众看守,许以黄金屋。于是乎,麻衣术士开出“十艳同杯”:莫斯科最高级宾馆的总统套房的尘土一撮,最凛亮按摩女的头发一根(金色的最好),国有资产流失员严重企业会计用墨水一滴,最大毒品走私犯的黑钱一枚,最高级官员的妻儿办的公司的发票一张,最凶残的黑社会的子弹一发,最大豆腐渣工程的沙子一粒,最高级饭店的鱼子酱一盒,透了标底的标书一封(亿元以上),最精彩的报告一篇(局长以上)。然后,外加狗肺一副、狠心一个,置于黑盆,倒入足以乱真的伏特加(名牌)一瓶。闭左眼,右手持警棍,顺时针搅3圈;闭右眼,左手持橄榄枝,逆时针搅6圈。经烧烤焙三道工序,经七七四十九分钟,制得十艳同杯,泼在屠尚朋可夫在狱中经常呆的地方,或鸳鸯套房,或桑拿浴室,或卡拉舞厅,或0K赌桌。泼洒之时,口中要念念有词:该死的!赶刀的!雷劈电击的!死有余辜的!天杀的:反正是越狠越毒越好。当然,次序可以变换,平辅直叙可以,抑扬顿挫更佳。众志可以成城,所需物品得来全不费功夫。

在一个风和日丽的早晨,狱长率众看守严格监视麻衣术士如此这般十分认真地完成“十艳同杯”的所有操作。世界上的事情真可谓无奇不有,麻衣术士的话音刚落,罪犯就从警车上走了下来,嘴角挂着一丝不可捉摸的微笑。(摘自《青年参考》)

猜你喜欢

麻衣术士可夫
Glubbdubdrib and Luggnagg
崔可夫元帅的“礼物”
把秘密带回家
把秘密带回家