地球上有生命存在吗?
2000-06-14[美]阿特·布奇沃德王永胜/编译
中外文摘 2000年23期
[美]阿特·布奇沃德 王永胜/编译
本周金星上可谓群情激昂、兴奋异常,因为有史以来金星科学家第一次设法成功地往地球发送一枚卫星。随后,这枚卫星就不断地传回信号及照片。
这枚卫星对准了地球上一个名为“曼哈顿”(以金星伟大的天文学家曼哈顿教授来命名的,是他首次于20,000光年前使用天文望远镜发现的)的地区。
由于天气状况极佳,再加上信号特强的原因,金星科学家能够获得有价值的信息,从而可以确定能否发送载人飞碟着陆地球。随后,在金星工学院召开了一次记者招待会。
“根据上周发射卫星的情况看,我们得出结论认为——”佐格教授说,“地球上没有生命存在。”
“你是怎么知道的?”《金星晚星报》的科普记者发问。
“原因之一,地球表面的曼哈顿地区是由坚固的混凝土构成的,万物不生。再一个原因嘛,地球大气中充满了一氧化碳和其它的强毒致命气体。吸人此类气体,就别想存活。”
“就我们的飞碟计划而言,那会意味着什么呢?”“我们将自带氧气。也就是是一些沿着特定路径运动的金属颗类。它们散发出气体,发出声响,而且不断相互碰撞。地球上这样的金属颗类和它们的运动路径实在是太多了,飞碟着陆地球,要是不被其中的一颗碰碎才怪呢。”
“那些高高耸立的石笋状的是什么东西?”
“它是某些花岗岩结构的东西,夜晚还发光。格洛姆教授已把它们命名为‘摩天大楼,因为它们似乎和天空发生摩擦。”
“如果你所说的属实的话,我们的飞碟计划难道不是要推后好几年吗?”
“没错,但只要‘格拉布斯达基金会额外提供资金的话,我们将一如既往。”
“佐格教授,为什么要花掉数十亿的无用钱,让飞碟着陆此时没有生命存在的地球?”
“因为如果我们金星人要能学会在地球的大气中呼吸的话,那么我们不论在哪里都能生存了。”