美国人的滑稽法规
1994-01-01潘维廉
〔美〕潘维廉
我在厦门大学经济学院执教的五年中,曾经耳闻目睹中国的一些奇特规定和习俗。举个例子,《中国日报》(1990年9月15日)披露:在某些乡村,非法占有土地者只要向上边交点罚款,就可以使他们的行为合法化!
诸如此类奇怪的规定和习俗并非中国所独有,柬埔寨就曾规定冒犯稻秧有罪。美国还有一些更荒谬滑稽的法规,以至不少人认为应该立部法律来防止此类法规出笼了。
一些法规背后的动机是显而易见的。在盛产奶酪的威斯康星州,一餐饭如果超过25个美分,其中必须包括三分之二盎司奶酪的消费!
亲吻:即使是这种司空见惯的美国式亲昵,也有法律加以限制。在加州的里弗塞德,双方只有用碳酸玫瑰花露水擦拭嘴唇后,才能接吻。马里兰的海尔索普规定,亲吻不得超过一秒钟。如果我住在印第安纳州,我的妻子就得为我刮脸,因为在那里,“习惯性地亲吻”有唇髭的人是违法的。
在佐治亚州任何公共场合下的亲吻都是非法的。该州的马康做得更绝:如果没有“合法的理由或谅解”,男子不得用手臂挽着妇女!
洗浴:由于洗澡曾被认为有可能损害健康,在波士顿,洗澡需要医生的处方,而佛蒙特州的巴里人畏惧气味甚于疾病,每个人星期六晚上必须洗澡!冬浴在印第安纳州是非法行为。温暖的佛罗里达州则全年允许沐浴,不过浴者必须保证穿戴整齐。
肯塔基州特别关注妇女洗澡或游泳时易受骚扰的情况,因而那里的法律有如下条文:本州禁止女性着泳装出现在公路上,除非随身携带棍棒或至少有两名警察护卫。
后来的一项修正案又规定体重两百磅以上的妇女不受此限。
俄亥俄州牛津有一项法律,禁止妇女在男子的照片前面脱衣。看来,男人的照片同他们本人一样危险?
加州卡梅尔有一项相当新的洗澡立法,禁止妇女在商务办公室内洗澡。我们不得不猜测他们要禁止的“商业行为”是什么!
至于穿着,也有特殊规定。根据亚利桑那州菲尼克斯的法律,男子进城时须穿裤子(能否推测,他们进了城之后,就可以一丝不挂地到处昂首阔步了呢?)
婚姻:麻省杜鲁洛的一项立法规定,年轻男子必须杀死六只乌鸦或三只乌鸦才能结婚。婚礼之后,还有更进一步的法律约束婚姻关系。比方说,在肯塔基的欧文斯伯鲁,妻子给自己买顶帽子,丈夫必须先试戴!宾夕法尼亚洲的寒泉有全美最乖的丈夫:得不到妻子的书面许可,男子不能购买酒精饮料。
唱歌跑调及其他:如果你有如下行为,法律会找你的麻烦!在卡罗来纳,唱歌跑调是违法行为。星期天在路易斯安纳吹口哨被视为非法。在内勃拉斯加的公共场合里打喷嚏也会触犯法律。
在纽约,按门铃打扰别人违法。阿拉巴马州禁止在日落之后购买花生。在肯塔基州莱克星顿,把冰激凌装在口袋里亦属违法行为。
动物法律:即使动物也不能逃脱法律的约束!在密西西比的纳谢兹,大象喝啤酒会触犯法律。动物罪犯在伊利诺依可能会被指控和监禁。
还有许多法律条文规定人们如何对待动物。爱达荷州禁止骑着长颈鹿捕鱼。在丹佛,虐待田鼠会招来麻烦。在加州,使用捕鼠器者需持狩猎执照!在茨萨斯州的托佩卡,拥有五只以上的猫是非法行为,密歇根州里德城禁止同时拥有猫和岛鸟。
英语非法:中国的年轻人秉烛苦读,以求通过托福考试。请注意!英语在伊利诺依州是非法语盲!1919年,一项法令宣称“美语”与“英语”有明显的不同。因而只有“美语”才能被使用。
死后的法律:即使死亡也无法逃脱立法者们近乎疯狂的癖好!尽管顷因州的法律认定逮捕死人违法。纽约却只保护不因债务问题而被扣押的死者,这就意味着死者可能因为其他罪行而遭拘捕!
如果以上这些法规使你沮丧不已的话,我还要提醒你:别去爱达荷州的波卡特洛,那儿的法律禁止在公共场所愁眉苦脸!
美国有着世界上最滑稽的法律,这是两百多年来形成的。
(柳虹摘自《青春潮》)