1991-07-15小玉
小 玉
《管锥编》134页说《诗·四牡》,于此题下尽发中西诗文中“忠孝不能两全”之趣,颇令人解颐。偶检于鬯《香草校书》,其解《诗·汝坟》乃云:诗实妇人劝君子弗仕。“鲂鱼尾,王室如”,言国家将亡,固君子宜出,救世之日。然虽则国家如此,如远离父母何,故又曰:“虽则如,父母孔迩”,此迩字与《论语·阳货篇》迩之事父,远之事君”之迩无异,盖君远而父母迩也,明是劝弗仕。可知忠远孝近,方于“公义私恩,两端难执”之际,既不得两全,则不若以舍远求近为择,差可免于尬尴;求之于古义,则《汝坟》可为据也。