妙笔丹青一身兼

白　玫　国　屏　叶　欣

十九世纪，法国文坛群星灿烂，业绩辉煌。雨果、巴尔扎克、梅里美、缪塞、乔治·桑、莫泊桑、大小仲马、波德莱尔……他们的名字和文学名篇早已为我们所熟悉。可你知道吗?他们每个人都和绘画结下了不解之缘。1983年11月到翌年2月，巴黎巴尔扎克故居纪念馆举办了一次别开生面的画展，展出法国十九世纪四十五位作家的二百五十件绘画作品，并有学者对这些作品和作者软事逐一考证，成为近代文化艺术史上的一件盛事。

在这些“作家兼画家”中间，画事最为卓著的，大概要数雨果了。雨果一生作画近三千幅，这些画被推为十九世纪绘画之精品。艺术批评家们公认，雨果“如果不是倾全力于写作，本可以成为一流画家”，对此，他自己也深信不疑。他自命画家，自论其画风“略显粗野”。象运用文字一样得心应手，他用图像和色彩表达自己，又转而借以获取文学创作的灵感。铅笔，钢笔，毛笔；版画，水彩画，油画……雨果运用了包括剪纸、折叠、点染等所有绘画技巧，表现多种景物乃至很抽象的画面。他也对绘画材料进行了大胆探索，在颜料中混用白垩、烟黑、木炭、咖啡等，以求理想的效果。他那些酷似中国画泼墨写意的画面，其势挥洒放纵，其境博大深邃，原野，云天，冥冥中的城堡殿堂……崭露出现代艺术中超现实主义的头角。雨果在他的附加遗嘱中要求将其全部绘画捐赠给巴黎图书馆。今天，在巴黎孚日山广场附近的雨果故居里，陈列着这位大师大量的绘画作品和收藏的艺术品(其中不少来自东方和中国)。

波德莱尔——“诗坛圣手”，《恶之花》的作者。他的许多诗就是在自己图画的边页上一气呵成。他的即兴肖像画下笔寥寥，即形神俱备。有人认为，如果潜心于艺术，他有望成为大师，对此，他却不象雨果那样自信。波德莱尔熟谙造型艺术，有很深的美学造诣，曾是当时著名的艺术批评家。是他发现并通过艺术评论介绍和支持了后来成为一代大师的库尔贝和马奈。

被称为“浪漫主义神童”的缪塞，幼年涉猎广泛，尤以诗歌和艺术为最。他梦想当画家，曾到卢浮宫去临摹大师的作品。以后虽然走上了文学的道路，他对作画仍锲而不舍。他头脑机敏，心性乐观，善于捕捉人生的喜剧性。他的漫画诙谐风趣，才思横溢，人物刻画笔锋辛辣，对自己也毫不留情。缪塞的女管家曾对人说:“他的笔太损，以至他用心所作的肖像常常给被画

雨果的《奔马》

小仲马的《大仲马肖像》

乔治·桑的《莫里斯七岁像》的人撕掉——他们不愿看到自己被画成魔鬼。”关于这一点，1881年7月2日的《费加罗报》曾登载过这样一条趣闻:在一个沙龙晚会上，人们称赞缪塞画笔神妙。有一个人却看着在场的贝尔吉奥乔索公主说:“呵，我知道有一个人的脸无法丑化!”这位容貌婀娜的公主也向缪塞提出挑战。缪塞声称他可以把公主丑化又不改其面部的轮廓。他遂当众画下公主的侧影:惟妙惟肖，和公主本人一样美，而后，把一双美丽的眼睛正画出来，出乎众人意料，这样一来，一个美人变成了丑八怪。然而，缪塞对乔治·桑却是例外。他曾爱过乔治·桑，但她后来同别人结了婚，缪塞曾为此痛不欲生。但在他画的一组描写乔治·桑结婚的漫画连环图当中，乔治，·桑没有被丑化。

巴尔扎克写作时，常在稿纸上画速写、漫画或自画像，借以恢复灵感。他不擅画，却是绘画的爱好者和收藏家。他的小说中不止一处涉及到画和画家，他笔下的许多人物受到绘画人物的启发。他也做一些艺术批评，而往往属于感性而不涉及技术、理论，且很粗泛。他喜欢感情强烈、想象古怪的画。巴尔扎克晚年，“发疯似地收藏绘画”。他常常指着屋里墙壁的某个地方，想象着在那里挂上某位大师的画。

小仲马的漫画，透露出他敏锐的洞察力。他与许多画家过往甚密，并拥有丰富的收藏，除去名家的作品，还有不少当时尚不知名的青年画家的作品。有人嘲笑他，而后来这些未名青年的成就证明了他的眼力。

梅里美小时候学过细密画，后.来，他临摹过法国、意大利、西班牙等许多大师的作品。他在绘画艺术上的见长还是那许多开会时为消遣而作能手图画。这些随心所欲意趣横生的画面，表现了丰富的想象和创造力。

乔治·桑——这位被他的同代人称为“我们时代最伟大的女才子”——从小就显示出非凡的艺术才华。她的婚姻生活不幸福，为了经济上的独立，她曾一度以卖画为生。她同德拉克洛瓦有着牢固的友谊。她的儿子莫里斯·桑也是作家，曾与她合作小说、剧本。莫里斯也擅绘画，作品参加过展出，曾得到德拉克洛瓦的指点。这位十九世纪浪漫主义绘画大师赞扬莫里斯为他母亲的名作《安吉保磨工》后几卷所作的插图“洋溢着稚朴的能力”。乔治·桑在给朋友的一封信中写道:“我们不会画面，但却懂得爱，这是一切艺术的灵魂。”

(晓文推荐，摘自《世界博览》)

缪塞的《连环漫画》(从左至右)1.G小姐(乔治·桑)考虑V先生的求婚2.接受求婚3.V先生飞奔回家报告好消息。

4.D子爵和好塞先生风闻婚事，开始说闲话了。5.B先生(追求乔治·桑的雕塑家)出于绝望，放弃未完成的G小姐雕像。6.缪塞先生失恋病倒，他拒绝服药。