向社会的现成模式挑战

法国电视一台的记者穆胡季最近出版了一本书，书名为《胜利者》。他选出法国当前35位在各行各业勇于探索、执著地追求、并战胜困难而取得成功的人做为书中的主人公。这些成功者在法国的对外贸易中大都是举足轻重的人物。穆胡季对《巴黎竞赛》周刊记者玛丽·泰雷兹解释了他选择这些人的原因。他们的成就各异，但是似乎有一点是共同的:即“热衷开拓、勇于冒险”的精神。他们战胜了危机，取得了胜利，鼓舞了新一代人的志向。

问:你写这本书的目的是什么?

答:我的想法是要找出那些与众不同的人，他们并不是按照当今社会的现成模式行动，面是对它提出了挑战。

问:什么样的挑战呢?

答:人们以为某些人的权力是与生俱来的。然而，我的这些胜利者，无论是谁，他们之间都毫无共同之处，仅仅是他们在战胜自己的弱点、战胜周围的人、以及战胜自己的气馁时具有共同点。他们中的许多人在开始时一无所有:塔比的父亲是个工人；雅克·马克西曼的父母是一家小咖啡烟草店的老板；卡丹最初只是一家裁缝店里的工资很低的裁剪工人。皮埃尔·萨拉38岁时曾出版了《办公室手册》，畅销世界上30多个国家，后来又出版了关于现代家具的畅销书，其产品有75%向美国、日本、西德和意大利出口，他的父亲不过是个汽车库工人。

这些取得成功的人，他们通常是失败的时候多。我最喜欢的一个例子是，马丽泰和弗朗索瓦·吉尔博。他们研制的猎装布、花贡缎、仿旧劳动布等纺织品使街上的流行服装发生了巨大的变化，就在纺织品面临危机的今天，他们每年销售的裤子达200多万件，一条工装裤售价900法郎，有的裤子售价高达1，800法朗。这两个嬉皮士曾经是马路上的流浪汉，现在他们占领了整个世界市场，销售额达到12亿法朗。这证明他们很有才干，能使自己的不利条件变为成功的手段。这就是这些胜利者的特点。

他们是在一文不名的条件下取得成功的，同时也大都没有任何学位和文凭。他们既没有上过“国立行政学院”、也没有进过“巴黎综合工科学校”。

保罗一卢·絮里泽甚至没有上过几天学，但他却是世界著名的经济专家。在美国，他制造了一种叫做“绿色大王”的烟草，人们称他为“金融界的迈克尔·杰克逊”。

这些人迎着风浪，不顾一切障碍。他们是新的开拓者，他们占领了自己内心的空虚，克服了对自我的怀疑。正象萨沃尔尼昂·德·布拉扎一样，每当他在热带丛林中前进一米，他都无法预见到自己会遇到什么。这对那些奋力拚搏的人是极大的鼓舞!

问:你是否认为人们既能全力以赴地为事业献身，同时也能有幸福美满的个人生活?

答:是的。在我所选择的这些人中，有五分之四的人对个人生活都是满意的。就拿贝尔纳·塔比来说，在这个时代的旋涡中，他的生活是很紧张的，但是他很爱他的妻子和孩子，他和家庭在一起时感到很幸福。

问:他们是不是缺少时间去享受这种家庭幸福呢?

答:时间，他们是可以抓紧的。我不认为一个人必需牺牲个人生活的幸福才能有所成就。如果一个人排除了生活中的这一重要内容，即脱离与同伴或家庭的关系，那他就不会取得成功。也有一些过独身生活的人，他们的私生活也很幸福。问题是要不要把这些也展现在读者面前。

问:在你所看到的这些人中，哪一个人最使你感到惊讶?

答:毫无疑问，是马蒂娜·康普。她只有26岁，自己研究出一种用声音控制的微型计算机。这种东西现在和将来都会得到广泛的应用，特别是在微型外科手术上。她最大的梦想是能够进入美国航天局。

我曾经读过关于她的一两篇文章，但是当时我还没有见过她。这些文章吸引了我，因为它们向我揭示了一个法国特有的缺点:国家对于一项如此非凡的工作竟一无所知。现在，各种宣传机构都来宣传她，说她有出息、有前途。国家也将资助她进行研究，上层人士也说，他们将会帮助她。7月14日法国国庆节她是爱丽舍宫的座上客，但是，5年来，她一直想筹集100万法郎，打算自己创建一个企业，却始终未能实现。为了不被别人剽窃，她没有申请专利。这是世界上唯一的专利，日本人和美国航天局都准备出极高的价格收买，但是她并不想出售，她是想呆在法国。为了留在法国，她准备自己建一个企业，把她的发明投入生产。为此就需要微不足道的一笔钱(100万法郎对于一个手中拥有这样一个先进仪器的人来说，确实是微不足道的!)，但是银行却对她说:“你用什么来做担保呢?”是呀，一个26岁的姑娘能有什么财产呢?于是，她只好到美国航天局去了。她将在美国制造的航天飞机中安装她发明的微电脑。

问:马蒂娜·康普是怎样一个人?

答:非常纯朴，脸上总是带着微笑，穿着一件蓝色的羊毛套衫和一双白色网球鞋，就象个大学生。从心理上来看，她是完全放松的，虽然她现在还鲜为人知(我想这不会持续多久)，她却丝毫不因此而懊恼。

问:最使我惊讶的是你选择的这些人物最年轻的只有24岁，而最老的是81岁，为什么这样参差不齐呢?

答:因为不管是什么年龄的人，都可以成为一个胜利者!

问:还是在年轻的时候成为胜利者更令人惊异!

答:那倒不是。成为胜利者，这是一种精神，是头脑中的一种想法，能够在任何年龄去实现它。这是一种精神状态，不仅仅是为了取胜。例如布尤，他并没有踩着别人往前走，他赚了大钱，那是因为他想成为他那一行里的佼佼者。

问:在你选择的这些人中，你有没有找出他们作为胜利者的共同特点?

答:最大的共同点就是“干我所想干的事情。失败了也没关系，因为我有足够的个人潜力”。请不要忘记，这些人中，很少有人在开始干时就是有钱的。

这些胜利者的精神面貌是很典型的。大家一起前进，如果有人跟不上了，不是有人故意阻挠他，但也不会去硬拉他，而是听其自然。

另一个共同点是，他们要立即干成一件事的意志。他们的信条似乎就是:“今晚就干，立即就干，因为也许明天一早连早点也没得吃了”。这种想法是今天这个时代的特点。

问:这些胜利者在取得成功之后是怎样想的呢?

答:他们都会对自己说，这是暂时的成功，明天应该一切从头开始。他们认为，如果说某一个领域被人征服了，那么就一定还有其他的领域需要人们去征服。

问:令人惊讶的是，你的这些胜利者中没有一个人认为他的成功是由于运气好的关系。他们从来不使用“运气”这个词。

答:是这样的。塔莱朗过去就说过:“不是有了机遇就行了，还应该会利用机遇。”每个人大概都会知道自己在某一时期会有机遇，但是他肯定还有上千个这样的机遇，而他自己却没有发现或未能利用。

在我的书里，这些胜利者都是靠着激情来工作的，很少有人是先算计好了才干的。光靠运气不行，还要有顽强的毅力。

(摘自《编译参考》，梅贻白编译)

(插图:崔友利)