修女诗人
1986-11-01
青年文摘·上半月 1986年4期
古希腊有一位被柏拉图称为“第10个缪斯”的女诗人莎芙。无独有偶,17世纪的墨西哥,也有一位被人们称为“第10个缪斯”的著名女诗人——索尔·胡安娜。她是一位有才华的、杰出的修女诗人。
据有关拉丁美洲文学史的记载:索尔·胡安娜1651年出生于墨西哥。她是一个“罕见的美丽、聪慧、可爱的妇女”。9岁时,她就进了总督府,过着宫廷生活,深得宫廷贵族的喜爱。有一次,总督为了考考胡安娜的知识,召集了40多位杰出的教授、神学家和学者,对她提出了各种各样的问题。胡安娜对答如流,使众人大为惊叹。自然,美丽、聪颖的少女胡安娜赢得了不少贵族的好感,互相间还产生了爱情纠葛。这使胡安娜深为不安,给她的心灵留下了创伤。为了摆脱这一困境,能够有一个安宁的环境看书,研究学问,她毅然丢弃了舒适的宫廷生活,进了修道院,从16岁直到44岁去世。
这位修女诗人对于书籍有特殊的爱好。她从不和人作无聊的闲谈,也从不关心周围人琐屑的纠纷和争吵,她只是专心致志地研究学问,写作诗歌。她有一股毅力:如果她没有学会自己规定的课程,她就用剪刀绞下自己的头发——作为对自己的“愚蠢”的惩罚,以激励自己。她说:“一个这么没有知识的空洞脑袋,不应该有这么多的头发作装饰。”
胡安娜的看书、写作,遭到了教会的激烈反对,认为文学“都属于妖术”。但她并没有屈服。1680年,她的诗集第1卷《卡斯塔利达的洪流》在马德里出版,不久又相继出版了第2、3卷。
在修道院里,胡安娜想方设法收集了4,000多册书籍,作为藏书。但修道院院长禁止她使用这些书,于是,她抑郁成病。在她生命的最后两年,她卖掉了自己的所有书籍,把钱送给穷人;并用自己的鲜血写了一篇给基督的祷文。