走错了路
1983-07-15刘奕云
读书 1983年8期
刘奕云
内蒙古人民出版社一九八二年八月所出《唐宋八大家的故事》一书第141页云:“欧阳修从颍州(今安徽阜阳)前往江宁(今南京)上任,路过陈州”,读后颇为诧异:江宁在颍州东南,陈州(今淮阳)在颍州西北,从颍州到江宁,怎能路过陈州?近读宋人张邦基《墨庄漫录》:“公自颍移南京过陈”,始恍然大悟。原来作者误把北宋时南京(今商丘)当作“今南京”。
该书前言说,此书是“给广大少年儿童写一点介绍‘唐宋八大家的课外读物”,“他们渴望在知识的海洋中尽早地驾起风帆。”这心意很好,但正因为给少年儿童写的读物,才应更加慎重。