花

阿别克赛

花——致马·阿·彼什柯夫

下面是高尔基1907年写给他儿子马克西姆·阿列克赛维奇·彼什柯夫的一封信。字里行间充满哲理，也表现了作家对下一代的热爱和希望。

——编者

你走了，可是你栽的花却留了下来，在生长着。我望着它们，心里愉快地想，我的好儿子动身以后在卡普里岛留下了某种美好的东西——鲜花。

要是你在任何时候，任何地方，自己一生留给人们的都只是美好的东西——鲜花、思想、对你的非常好的回忆——那你的生活将会是轻松和愉快的。

那时你会感到所有的人都需要你，这种感觉会使你成为一个心灵丰富的人。要知道“给”永远比“拿”愉快。

……呶，祝一切都好。

马克西姆！