浅谈歇后语

田秀忠

歇后语，是广泛流传于民间的近似于谚语的语句，它诙谐、幽默、生动、含蓄、寓义深刻。歇后语的组成一般分为两部分，前一部分采用比兴的手法，将事比物，以物比人，读起来诙谐生动，我们权称之为语首；后一部分好象是谜底，是从前一部分得到的自然而然的结论，利用谐音、同意等，一语破的，读后令人觉得妙趣横生，我们权称之为语底。比如:“菜碟子里扎猛子——不知深浅”，“菜碟子里扎猛子”叫语首，“不知深浅”就叫语底。一个歇后语，往往用简短的一句话，普普通通的一件事，阐明深刻的道理，令人读之上口，听之入耳，嚼之有味，记之扎实，收到事半功倍的效果。从歇后语的组成和形式来划分，大致可分为以下几种:

第一，抓住事物的外形和特征。如:“一根筷子吃藕——挑眼”，是抓住藕的横切面多眼的特征；“兔子的尾巴——长不了”，是抓住兔子尾巴短的特征。其他如:“王八偷西瓜——滚的滚爬的爬”，“茶壶里煮饺子——有嘴倒不出”，“骆驼的脖子仙鹤的腿——各有所长”等均属于此类。这类歇后语特点是，事物的外形一般比较直观，不用多加解释，人们一看就懂，浅显，通俗，容易理解和掌握。

第二，抓住事物的实质。如:“老虎脖子挂佛珠——假充善人”，就是抓住佛珠象征慈悲和老虎凶恶实质；“黄鼠狼给鸡拜年——没安好心”，就是抓住黄鼠狼要吃鸡的实质。其他如:“老鼠给猫捋胡子——不要命的巴结”，“泥菩萨过河——自身难保”，“张果老卖寿星——倚老卖老”等均属于此类。

这类歇后语特点，是从事物的实质着眼，它所选取的事物是为广大群众所熟悉的，事物的实质是为广大群众所接受，所理解，所公认的。另外，从其组成来看，其语首部分往往是两个相互对立的事物并列在一起，如:老鼠和猫，黄鼠狼和鸡，老虎和佛珠等等。这虽算不上是一种规律，但这种情形较多。

第三，利用谐音。如:“瓜籽里嗑出个臭虫——啥仁(人)儿”，是利用“仁”和“人”的谐音；“钉掌的敲耳朵——离蹄(题)太远”，是利用“蹄”和“题”的谐音；“拉着胡子过河一牵须(谦虚)过渡(度)”，是利用了“牵须”和“谦虚”、“渡”和“度”的谐音。其他如:“和尚打伞———无发(法)无天”，“对着窗户吹喇叭——鸣声(名声)在外”，均属这一类。

这类歇后语的特点是不着眼于事物的外形和特征，也不着眼于事物的实质，而是利用语首所揭示的谐音，在语底里表现出来。这里所说的谐音应以普通话的发音为准，以方言的发音作谐音的歇后语，只能在某一地区的范围内流行。

第四，运用历史典故。如:“周瑜打黄盖——愿打愿挨”，“徐庶进曹营——一言不发”，“姜太公钓鱼——愿者上钩”等均属此类。这类歇后语的特点是，运用历史典故来组成歇后语。这样的歇后语，每条的语首就是一个独立的故事。

从歇后语的形式上来分类，还有不少，主要的、比较常见的是以上这几类。如果从它的内容来划分，还可分为褒奖的，贬斥的，讽刺的，挖苦的等等，这里不作专门的论述了。

(摘自1981年第3期《新村》)

(插图:晓纲)