空中的新巨鹰
1959-01-19李晓译
航空知识 1959年2期
图-104飞机又进行了新的改装。最初设计出的图-104仅能乘坐五十人。目前在各航线上飞行的是随后更改过设计的较大的图-104A,它能戴运七十位乘客。但飞机设计师们并未就此满足,他们现已又设计出能乘戴一百位旅客的图-104B。
究竟进行了些什么改装使之能乘坐更多的人呢?主要是扩大机身——其实即把座位进行了新的安排。但乘客仍将享到与图-104A一样的舒适。
由于戴运量的增加(图-104B能戴十二吨,较图-104增加百分之五十),新巨鹰的旅费比前两种飞机将更便宜。
图-104B现在已进行过多次的试飞,在不久后即将在几条民航线上使用。
(李晓译自莫斯科新闻——英文版1958.10.11日)