糖果树

在苏联的格鲁吉亚共和国长着一种有趣的内树，叫做“糖果树”。这种树不但在那里的森林和公园中可以看到就是在集体农庄的庭院里，甚至在路旁围墙上也可以看到。在秋末，如果你用力摇一下糖果树，树上的“糖果”就会像下雨一样落下来。但是这种树的果实不像人们所想像的那么好看，而是粗糙丑陋的东西。这种果实干了以后含有47％糖分，吃起来好像是葡萄干。集体农庄庄员们一串串地把它们采下来，弄干了，就拿去出售。

各国科学家对糖果树很感兴趣。苏联一位博士说，糖果树大约已经有500—1000万年的历史。它是地球上最古老的一种植物。据说，糖果树还是从中国、朝鲜和日本傅到苏联去的。

糖果树的木质很坚固，可以用来做盛贵重物品的小匣子、乐器和精致的家具。此外，因为糖果树有蜜汁，还会吸引许多蜜蜂。

（龙非据1956年第8期“环球旅行”译写）